Textbeispiele
  • Ich bin leider arbeitslos geworden.
    للأسف ، أصبحت عاطلاً عن العمل.
  • Sie hat ihre Stelle verloren und ist jetzt arbeitslos.
    فقدت وظيفتها وأصبحت الآن عاطلة عن العمل.
  • Aufgrund der Pandemie sind viele Menschen arbeitslos geworden.
    بسبب الوباء ، أصبح الكثير من الناس عاطلين عن العمل.
  • Arbeitslosigkeit ist ein großes soziales Problem.
    البطالة مشكلة اجتماعية كبيرة.
  • Er sucht aktiv nach Arbeit, ist aber derzeit arbeitslos.
    هو يبحث بنشاط عن عمل ، لكنه حاليا عاطل عن العمل.
Synonyme
  • beschäftigungslos, brotlos, erwerbslos, stellenlos, stellungslos, unbeschäftigt
    خالٍ ، فارغ ، خُلُوّ من ، مُقفر ، بطّال ، شُجاع
Synonyme
  • arbeitslos, erwerbslos, beschäftigungslos, brotlos, unbeschäftigt, stellungslos, stellenlos
Beispiele
  • Damit waren insgesamt 4,156 Millionen Bundesbürger arbeitslos gemeldet, fast 157 000 mehr als vor genau einem Jahr., Zwar nennt er Naumburg eine Idylle, entdeckt sie aber nicht, sondern weist mit sonorer Stimme darauf hin, dass "dreißig Prozent der designierten Werktätigen arbeitslos sind"., Von den Behörden erwartet er: schnell fördern und fordern und nicht erst mit dem Qualifizieren beginnen, wenn jemand lange arbeitslos ist., Für seine Untersuchung griff Christensen auf Befragungen von jährlich bis zu 14 000 arbeitslos gemeldeten Personen im Zeitraum von 1984 bis 1999 zurück., Im Februar waren nach Angaben der Bundesanstalt für Arbeit 4 296 200 Männer und Frauen arbeitslos gewesen., Der 45 Jahre alte Dreher ist seit der vor vier Jahren einsetzenden Rezession arbeitslos und hat die Hoffnung auf einen "normalen" Job längst aufgegeben: "Hier kannst du nichts mehr erwarten.", "Weggehen ist der einzige Ausweg, wenn man eine gute Lehrstelle bekommen und nicht arbeitslos bleiben will", sagt Alexandra., Nachdem er im vergangenen Juli seinen Arbeitsplatz bei einer Kanalbaufirma im Kreis Lippe verloren hatte, war Vosseler arbeitslos., Die meisten sind schwarz, viele waren arbeitslos., Brönner schert sich wenigstens nicht um den völlig absurden Musiker-Kodex, dass man bei Konzerten anderer Musiker besser wegbleibt, um sich ja nicht die Blöße zu geben, dass man an diesem Abend selbst arbeitslos ist.
leftNeighbours
  • Menschen arbeitslos, Bauarbeiter arbeitslos, Monate arbeitslos, längere Zeit arbeitslos, Bauleute arbeitslos, zur Zeit arbeitslos, Personen arbeitslos, Ingenieure arbeitslos, länger arbeitslos, vorher arbeitslos
rightNeighbours
  • arbeitslos gemeldet, arbeitslos geworden, arbeitslos melden, arbeitslos gemeldeten, arbeitslos gewordenen, arbeitslos registriert, arbeitslos Gemeldeten, arbeitslos gemeldete, arbeitslos gewordene, arbeitslos zu sein
wordforms
  • arbeitslos, arbeitslose, arbeitslosen, arbeitsloser, arbeitsloses, arbeitslosem, arbeitsloseren