Textbeispiele

• Ich erhalte jeden Monat meinen Arbeitslohn.
  أحصل على أُجْرَتي كل شهر
• Der Arbeitslohn ist nicht immer das Wichtigste in einem Job.
  أُجْرَة العمل ليست دائمًا الأكثر أهمية في الوظيفة
• Er war unzufrieden mit seinem Arbeitslohn.
  كان غير راض عن أُجْرَته من العمل
• Der Mindestarbeitslohn in diesem Land ist ziemlich gering.
  أُجْرَة العمل الأدنى في هذا البلد منخفضة جدًا
• Ihr Arbeitslohn ist genug, um ihre Rechnungen zu bezahlen.
  أُجْرَتها من العمل كافية لدفع فواتيرها

Synonyme

• أجر ، راتب ، معاش ، إجارة

Synonyme

• Einkommen, Lohn, Gehalt, Erwerb, Erlös, Verdienst, Bezahlung, Einnahme, Belohnung, Einkünfte

Beispiele

• Erst das Renteneinkommen daraus wird wie verspäteter Arbeitslohn aus nichtselbstständiger Tätigkeit versteuert - es handelt sich also um eine nachgelagerte Lohnbesteuerung, bei der allerdings hohe Freibeträge geltend gemacht werden können., Dies gilt allerdings nur für diejenigen Arbeitnehmer, die im vergangenen Jahr ausschließlich Arbeitslohn von einem Arbeitgeber bezogen haben., Das sind in jedem Fall alle Steuerpflichtigen, die keinen Arbeitslohn bezogen haben, etwa Selbstständige, Personen, die nur eigenes Vermögen verwalten oder Rentner., Ist die Ausbeutung des Arbeiters durch den Fabrikanten so weit beendigt, daß er seinen Arbeitslohn bar ausgezahlt erhält, so fallen die andern Teile der Bourgeoisie über ihn her, der Hausbesitzer, der Krämer, der Pfandleiher usw., Wenn aber auch in der Wirklichkeit der Arbeitslohn die beständige Tendenz hat, sich seinem Minimum zu nähern, so ist der obige Satz dennoch falsch., Alsdann entwickelt er eine ganze Theorie über das Verhältnis von Arbeitslohn und Profit und beweist, daß Lohn und Profit im umgekehrten Verhältnis zueinander steigen und fallen, ohne den Wert des Produktes zu beeinflussen., Da die Rente der Überschuß nicht nur über den Lohn, sondern auch über den Kapitalprofit ist, so kann sie in Ländern nicht vorkommen, wo das Einkommen des Grundbesitzers nur ein einfacher Abzug vom Arbeitslohn ist., Die Parzelle des Bauern ist nur noch der Vorwand, der dem Kapitalisten erlaubt, Profit, Zinsen und Rente von dem Acker zu ziehn und den Ackerbauer selbst zusehn zu lassen, wie er seinen Arbeitslohn herausschlägt., Was er an Vorräten hatte, schätzte er zu ungefähr hundert Talern, so daß also sein Gewinn oder Arbeitslohn zum wenigsten dreihundert Taler betrug., In Wahrheit wurde ihnen aber ihr sauer verdienter Arbeitslohn aus dem Beutel gelockt.

leftNeighbours

• steuerpflichtigen Arbeitslohn, nachträglicher Arbeitslohn, geschuldeten Arbeitslohn, zustehenden Arbeitslohn, normalem Arbeitslohn, entgangenen Arbeitslohn, normaler Arbeitslohn, durchschnittliche Arbeitslohn, Grundsatz Arbeitslohn, zusätzlichen Arbeitslohn

rightNeighbours

• Arbeitslohn Geldform, Arbeitslohn bezogen, Arbeitslohn dar, Arbeitslohn darstellen, Arbeitslohn gezahlt

wordforms

• Arbeitslohn, Arbeitslohns, Arbeitslöhne, Arbeitslohnes, Arbeitslöhnen