Textbeispiele
  • Die Virtualisierung wurde eingeführt, um Ressourcen effizienter zu nutzen.
    تمَّ تقديم الظاهِريَّة لاستغلال الموارد بشكل أكثر فعاليَّة.
  • Durch Virtualisierung können mehrere Betriebssysteme gleichzeitig auf einem einzelnen physischen System laufen.
    من خلال الظاهِريَّة، يمكن تشغيل عدّة أنظمة تشغيل في وقت واحد على نظام فيزيائي واحد.
  • Virtualisierung ist ein wesentlicher Bestandteil moderner IT-Infrastrukturen.
    الظاهريَّة هي جزءٌ أساسيٌّ من البنى التحتية الحديثة لتكنولوجيا المعلومات.
  • Die Virtualisierungstechnologie hat die Art und Weise, wie Unternehmen ihre IT-Ressourcen verwalten, revolutioniert.
    ثورت تقنية الظاهِريَّة في الطريقة التي تدير بها الشركات مواردها في مجال تكنولوجيا المعلومات.
  • Virtualisierung verbessert die Effizienz, Flexibilität und Skalierbarkeit von IT-Systemen.
    تحسّن الظاهِريَّة كفاءة ومرونة وقابلية تكيُّف أنظمة المعلومات.