die Anwesenheit [pl. Anwesenheiten]
Textbeispiele
  • Deine Anwesenheit macht mich glücklich.
    يسعدني وجودك.
  • Seine Anwesenheit an der Veranstaltung war bedeutsam.
    كان وجوده في الحدث ذا معنى.
  • Die Anwesenheit ihrer Mutter ist für sie wichtig.
    وجود أمها مهم بالنسبة لها.
  • Es war schwer, ihre Anwesenheit zu ignorieren.
    كان من الصعب تجاهل وجودها.
  • Die Anwesenheit von Kindern belebt das Haus.
    ينشط وجود الأطفال البيت.
Synonyme
  • Präsenz
    حُضُور ، مُشاهدة
Synonyme
  • Heute, Pause, Gegenwart, Teilnahme, Station, Präsenz, Aufenthalt, Anwesenheit, Dasein, Rast
Beispiele
  • Man hat sich so sehr an sie gewöhnt, dass ihre Anwesenheit überflüssig geworden ist., Vielleicht hatte aber die Anwesenheit des mit auf der Trainerbank sitzenden neuen Sportdirektors den Bundesliga-Fußballern von Bayer Leverkusen jenen Auftrieb gegeben, den der stark abstiegsbedrohte Klub braucht., In Anwesenheit von DFB-Teamchef Rudi Völler und Bundestrainer Michael Skibbe fiel Schottland nach 90 desolaten Minuten damit auf Rang zwei zurück., Damit verweigerten sie sich der rationalistischen Logik, derzufolge es für jeden einzelnen sinnlos sein müsste, sich an einer Massendemonstration zu beteiligen, da seine Anwesenheit ohnehin nicht ins Gewicht falle., In Anwesenheit des Teamchefs hat Fußballgott Gottschalk den guten, alten Schnauzer hoffähig gemacht und dafür gesorgt, dass es in Zukunft wieder viele beschnauzte deutsche Trainer geben wird., Herr Sarrazin plädiert für eine ganztägige Anwesenheit der Lehrer in der Schule, damit man für die Nachmittagsbetreuung kein zusätzliches Personal braucht., Eine Leibesvisitation arabischer Frauen etwa darf nie in Anwesenheit von Männern durchgeführt werden., Die Anwesenheit der US-Soldaten ist für die jordanische Regierung ein Problem., Nachdem Washington noch in der Nacht der Anwesenheit türkischer Soldaten im Nordirak grundsätzlich zugestimmt habe, solle das Parlament an diesem Donnerstag über die Regierungsvorlage abstimmen., Anwesenheit in den Kursen ist Pflicht, wöchentliche Hausaufgaben, Präsentationen und Papers stehen auf der Tagesordnung.
leftNeighbours
  • bloße Anwesenheit, seine Anwesenheit, ihre Anwesenheit, ständige Anwesenheit, Ihre Anwesenheit, pure Anwesenheit, seiner Anwesenheit, persönliche Anwesenheit, Seine Anwesenheit, meine Anwesenheit
rightNeighbours
  • Anwesenheit zahlreicher, Anwesenheit ausländischer, Anwesenheit eines, Anwesenheit amerikanischer, Anwesenheit beehrt, Anwesenheit beehren, Anwesenheit beehrte, Anwesenheit mehrerer, Anwesenheit internationaler, Anwesenheit russischer
wordforms
  • Anwesenheit, Anwesenheiten, Anwesenheits