Textbeispiele

• Die Firma plant, neue Mitarbeiter zu rekrutieren.
  الشركة تخطط لاستخدام موظفين جدد.
• Sie versuchten, ihn für ihre Fußballmannschaft zu rekrutieren.
  حاولوا استخدامه لفريق كرة القدم الخاص بهم.
• Wir müssen mehr Freiwillige rekrutieren.
  علينا أن نستخدم المزيد من المتطوعين.
• Die Armee sucht immer nach Möglichkeiten, junge Menschen zu rekrutieren.
  الجيش دائمًا يبحث عن فرص لاستخدام الشباب.
• Die Universität will mehr internationale Studenten rekrutieren.
  الجامعة تريد استخدام المزيد من الطلاب الدوليين.

Synonyme

• werben, anheuern, anwerben, heuern

Beispiele

• Viele Jamaikaner hatten sich in den 40er Jahren für Ernteeinsätze in den USA anwerben lassen und brachten von dort Rythm'n'Blues-Singles oder Jazz- und Boogie-Woogie-Platten mit., Laepple hatte sich vor wenigen Tage für eine Kooperation mit dem Frankfurter Flughafen ausgesprochen und sich damit gegen die Strategie von Geschäftsführer Michael Garvens gestellt, der Billigflieger anwerben will., Würstewerfen für die Karte Wie die Veranstalter der Leichtathletik-EM Kunden anwerben, Münchner Sport Würstewerfen für die Karte Wie die Veranstalter der Leichtathletik-EM Kunden anwerben, Und dann mit dem Modell Ärzte anwerben, die gutes Gehalt und vernünftige Arbeitsbedingungen suchen., Das Online-Studieren soll nicht die Alma mater ersetzen, "sondern im Gegenteil sie stärken", betont Hans Wilhelm Orth von der Fachhochschule Lübeck: "Wir wollen mehr Studenten anwerben"., Bei der WM wolle man einen Ersatzmann anwerben, zudem komme für die Deckung "ein erfahrener Haudegen"., Rechtsanwalt Nikolaus Haeusgen, selbst Vater von vier Kindern, hatte sich im Jahr 2000 als Vereinsmitglied anwerben lassen., Als Student hatte sich der gebürtige Saarländer Rupp von der "Hauptverwaltung Aufklärung" der Stasi anwerben lassen., Stoiber: Schon einmal, in den sechziger Jahren, hat die Wirtschaft gewaltig gedrängt, dass wir als Arbeitskräfte mehr Menschen aus der Türkei statt der etwas teuereren Portugiesen und Spaniern anwerben sollten.

leftNeighbours

• aus dem Ausland anwerben, im Ausland anwerben, Nuehrs anwerben, Spitzel anwerben, Sponsoren anwerben, Fremdenlegion anwerben, IM anwerben, Stasi anwerben, Gastarbeiter anwerben, IMs anwerben

rightNeighbours

• anwerben lassen, anwerben ließen, anwerben ließ, anwerben wollte

wordforms

• angeworben, anwerben, anzuwerben, anwirbt, anwarb, anwerbe, anwarben, anwerbend, anwürbet, anwürben, anwürbest, anwürbe, anwerbet, anwerbest, anwarbt, anwarbst, anwerbt, anwirbst, anwürbst, anwürbt