Textbeispiele

• Er wird dir für den Verlust entschädigen
  سيرد عليك عن الخسارة
• Ich werde dich für deine Bemühungen entschädigen
  سأعوضك عن جهودك
• Die Versicherung wird sie für den Schaden am Auto entschädigen
  ستعوضها الشركة المؤمنة عن الضرر في السيارة
• Der Arbeitgeber hat versprochen, die Arbeiter für ihre Überstunden zu entschädigen
  وعد صاحب العمل بتعويض العمال عن ساعات العمل الإضافية
• Es gibt keine Möglichkeit, ihn für den Verlust seines Freundes zu entschädigen
  لا يوجد طريقة لتعويضه عن فقدان صديقه

Synonyme

• ersetzen, ausgleichen, abfinden, zurückzahlen, erstatten, entschädigen, wettmachen, vergüten, sühnen, wiedergutmachen

Beispiele

• Der Professor für internationales Privatrecht an der Universität Osnabrück sieht zwar eine Tendenz, Schwerstverletzte höher zu entschädigen., "Es wäre nach 1990 Zeit gewesen, aus dem ungeheuren PDS-Vermögen Opfer zu entschädigen., Es fehlt an Detailaufnahmen, technischen Einzelheiten, Querschnitten etc. Umso wichtiger sind die Erläuterungen und Literaturverweise, die den Leser für den Bildermangel entschädigen., Auf jeden Fall besitzen sie das auffallende Talent, aus dem Jammertal ihres Wetters und ihrer krisenanfälligen Daseinsvorsorge konkrete Auswege der Fantasie zu entwickeln, welche für vieles entschädigen, was ihnen hienieden zu schaffen macht., Kreativität ist nun auch für Viktor Kommerz und nicht mehr Kunst; und ein Scheck über 50 000 Mark soll Rosa (Chulpan Khamatova) entschädigen: für den Diebstahl ihrer Idee und den Verrat an ihrer Liebe., Dann entschädigen die Tränen eines alten Mannes, dem die Soldaten zwei Lämmer besorgt haben, oder die Tränen von Dorfbewohnern, denen 200 Liter vorschriftswidrig zur Verfügung gestellten Diesels die Wiederaufnahme landwirtschaftlicher Arbeit ermöglichen., Doch seine Opernarien entschädigen letztlich für alles., Nur wenige Anekdoten geben Einblick in den Alltag der Menschen in einer armen, aber stolzen Region und entschädigen letztlich für die vielen sachlich-trockenen Seiten.IK, Es ist, als würde man seine Rechnungen nicht zahlen und die Gläubigen mit einem "sorry" entschädigen wollen., Kirche will Zwangsarbeiter zügig entschädigen

leftNeighbours

• zu entschädigen, Zwangsarbeiter entschädigen, angemessen zu entschädigen, finanziell entschädigen, NS-Opfer entschädigen, dafür entschädigen, Opfer entschädigen, Dafür entschädigen, angemessen entschädigen, Reisepleite entschädigen

rightNeighbours

• entschädigen afghanische, entschädigen Zielscheibe, entschädigen doppelt soviel

wordforms

• entschädigt, entschädigen, entschädigte, entschädigten, entschädige, entschädigend, entschädiget, entschädigest, entschädigtet, entschädigtest, entschädigst