Textbeispiele

• Eine Investmentgesellschaft ist eine Beteiligungsgesellschaft, die Eigentumsurkunden für Aktien anderer Unternehmen hält.
  شركة الاستثمار هي شركة قابضة تحتفظ بوثائق ملكية لأسهم شركات أخرى.
• Kleinanleger haben oft ein Vorrecht in einer Beteiligungsgesellschaft.
  المستثمرين الصغار يحظون غالبًا بحق الامتياز في شركة قابضة.
• Eine Beteiligungsgesellschaft hat die Fähigkeit, Entscheidungen der Tochtergesellschaften zu beeinflussen.
  الشركة القابضة تتمتع بالقدرة على التحكم في قرارات الشركات المشتقة.
• Eine Beteiligungsgesellschaft liefert das Kapital für ihre Tochtergesellschaften.
  الشركة القابضة تعمل على توفير الرأس المال للشركات التابعة لها.
• Das Ziel einer Beteiligungsgesellschaft besteht darin, die Unternehmen zu verwalten, die sie besitzt, statt selbst Waren oder Dienstleistungen zu produzieren.
  هدف الشركة القابضة هو إدارة الشركات التي تمتلكها بدلاً من إنتاج السلع أو الخدمات نفسها.