-
Der Buchwert eines Vermögenswerts ist sein ursprünglicher Kaufpreis.
يعتبر القيمة الدفترية للأصل هو ثمن الشراء الأصلي".
-
Der Buchwert wird in der Bilanz als ursprünglicher Kostenbetrag minus Abschreibungen ausgewiesen.
يظهر القيمة الدفترية في الميزانية العمومية كمبلغ التكاليف الأصلية ناقص الاستهلاك.
-
Der Unterschied zwischen dem Marktwert und dem Buchwert eines Unternehmens kann erheblich sein.
قد يكون الفرق بين القيمة السوقية والقيمة الدفترية للشركة كبيرا.
-
Die Differenz zwischen dem Buchwert und dem Verkaufspreis eines Vermögenswerts wird als Gewinn oder Verlust realisiert.
يتم تحقيق الفرق بين القيمة الدفترية وسعر بيع الأصل على شكل ربح أو خسارة.