die Antwort [pl. Antworten]
جَوَابٌ [ج. جوابات]
Textbeispiele
  • Ich habe keine Antwort auf deine Frage.
    ليس لدي جواب على سؤالك.
  • Die Antwort auf dieses Problem ist nicht einfach.
    الجواب على هذه المشكلة ليس سهلا.
  • Bitte warten Sie auf meine Antwort.
    يرجى الانتظار حتى يأتيك الجواب مني.
  • Die Antwort kam schneller als erwartet.
    جاء الجواب أسرع مما كنت أتوقع.
  • Er konnte keine klare Antwort geben.
    لم يستطع إعطاء جواب واضح.
Synonyme
  • Erwiderung, Entgegnung
    أفّاق ، رحّالة ، مُسافر ، ردّ
Synonyme
  • Antwort, Opposition, Revolution, Auskunft, Reaktion, Nachricht, Widerspruch, Abwehr, Aufstand, Echo
Beispiele
  • Die Antwort war immer dieselbe: Dann hätten wir in Berlin nur noch eine traditionelle Volluniversität, die Humboldt-Universität in Mitte, und eine Alternativuniversität in Charlottenburg - die Technische Universität., Tatsache ist, dass Jaguar nach seiner Anfrage an McLaren-Mercedes, ob es die Möglichkeit gebe, Wurz aus seinem Vertrag herauszubekommen, nicht einmal auf eine Antwort wartete., Fluffi Bunnis Verhaftung mag da Teil der Antwort sein., Abbas beklagte jedoch, dass die israelische Seite "bisher noch keine Antwort gegeben hat"., Gewalttäter müssen wissen, dass die Antwort auf Gewalt von ihnen Gewalt gegen sie sein wird., Die erste Antwort lautet, ganz formal: Natürlich darf der das., Auf diese heikle Frage fand sich am 1. Mai endlich eine plausible Antwort., Wenn diese Frage kommt, versuche ich immer, mir eine gute Antwort zu überlegen, doch ich habe einfach keine., Der israelische Angriff war wohl eine Antwort auf einen Selbstmordanschlag in Tel Aviv, zu dem sich die Hamas und die al-Aksa-Brigaden bekannt hatten., , fragte ich mich und fand sogleich die Antwort: Weil die Publikum haben, weil es jemanden interessiert, ob sie die Scheibe fangen, den Ball kriegen.
leftNeighbours
  • keine Antwort, richtige Antwort, schlüssige Antwort, lapidare Antwort, überzeugende Antwort, Seine Antwort, Eine Antwort, einfache Antwort, lakonische Antwort, knappe Antwort
rightNeighbours
  • Antwort auf, Antwort darauf, Antwort schuldig, Antwort lautet, Antwort parat, Antwort abzuwarten, Antwort lautete, Antwort erhalten, Antwort gegeben, Antwort schuldig bleiben
wordforms
  • Antwort, Antworten, Antworte, Antworts