die Antithese [pl. Antithesen]
Textbeispiele
  • Die Antithese zwischen Gleichheit und Freiheit wird oft in der politischen Theorie diskutiert.
    يُناقَش غالِبًا تَناقُض بين المساواة والحرية في النظرية السياسية.
  • Sie präsentierte eine starke Antithese zu seiner Argumentation.
    قدمَت مُعارِضة قوِية (تَنَاقُض) لحُجّته.
  • In ihrer Arbeit spielt die Antithese eine wichtige Rolle.
    في عملها، يلعب التَنَاقُض دورًا مهمًا.
  • Diese beiden Charaktere stehen in Antithese zueinander.
    هذين الشخصيتين في تَنَاقُض مع بعضهما البعض.
  • Die Antithese zwischen Gut und Böse ist ein häufiges Thema in der Literatur.
    التَنَاقُض بين الخير والشر هو موضوع شائع في الأدب.
  • Die Antithese zwischen Arm und Reich wird immer gravierender.
    يصبح التناقض بين الأغنياء والفقراء أكثر وضوحا.
  • In seiner Rede betonte der Politiker die Antithese von Krieg und Frieden.
    في خطابه، أكد السياسي على التناقض بين الحرب والسلام.
  • Die Antithese zwischen dem modernen Leben und der Natur wird oft diskutiert.
    غالبًا ما يتم مناقشة التناقض بين الحياة الحديثة والطبيعة.”
  • Er nutzte die Antithese zwischen Liebe und Hass in seiner Dichtung.
    استخدم التناقض بين الحب والكراهية في شعره.
  • Die Antithese zwischen Freiheit und Sicherheit ist ein kontroverses Thema.
    يعتبر التناقض بين الحرية والأمان موضوعًا مثيرًا للجدل.
Synonyme
  • Opposition, Gegenteil, Gegensatz, Kontrast, Gegenstück, Antithese, Antagonismus, Gegenbehauptung
Beispiele
  • Ihre Musik will eigene Bilderwelten und Dialogfelder zu den optischen Sequenzen schaffen, ist eher assoziatives Panoptikum statt klassischer Symphonie mit These und Antithese., Die Gedanken Kings und die von X waren für Lee stets These und Antithese, und sein wütendes, aber immer auf die Zukunft gerichtetes Black Cinema ist nur als Synthese aus ihnen denkbar., Das Performance-Theater hat sich in den sechziger Jahren als regelrechte Antithese dazu herausgebildet: Es negierte die Stoffe und Erzählweisen des "großen Kinos", um ein politisches Bewusstsein dagegen zu setzen., London - Sie ist der Albtraum unserer trendigen Fit-for-Fun-Gesellschaft, die Fürstin der Fettnäpfchen, die Antithese zur ach so coolen, knackigen, karrierebewussten Klischeelady, wie sie in den Hochglanzmagazinen propagiert wird., Das klingt nicht nur verheißungsvoll und aufregend, sondern ebenfalls ziemlich dialektisch: Kritik (These), Feier (Antithese), Erlösung (Synthese) und davor und dazwischen hoffentlich lauter herrlich affirmierte, nackte Ichsucht!, Sein Appetit auf Elitäres ist nicht zu stillen: "Luxus", sagt Bernard Arnault, "ist die Antithese zur Banalität.", Thierse bezeichnete das Konzentrationslager Auschwitz, das vor genau 56 Jahren befreit wurde, als "zentrale Metapher" für begangene und geduldete Menschheitsverbrechen: "Auschwitz ist und bleibt die furchtbarste Antithese zur Demokratie, zur Humanität., Es ist ein nach amerikanischem "Raff dich auf und tu was (egal was)"-Muster gestrickter Moralheber, Antithese sozusagen zu Pro-Depressiva wie "Vergiss Amerika" oder "alaska.de"., Für ihn bleibt er die Antithese zum "Abenteurer" Haydn, ist klarer Vokalstil statt Instrumentalstil, Melodie statt Motiv., Da saß jemand, dem es immer und auf sehr grundsätzliche Weise ernst zu sein schien - die leibhaftige Antithese zu jener Spaßgesellschaft, die es mittlerweile auch nicht mehr gibt.
leftNeighbours
  • These Antithese, leibhaftige Antithese, polemischer Antithese, dialektische Antithese, lebende Antithese, als Antithese
rightNeighbours
  • Antithese zur, Antithese Synthese, Antithese zum
wordforms
  • Antithese, Antithesen