Textbeispiele

• Er ist mein vollständiger Antipode in politischen Ansichten.
  هو نقيضي التام في الآراء السياسية.
• Obwohl sie Schwestern sind, sind sie in ihrer Persönlichkeit Antipoden.
  رغم أنهما أخوات, إلا أنهما بشخصيات معارضة تماما.
• Warm und Kalt sind Antipoden.
  الحرارة والبرودة نقائض.
• Gute und Böse sind Antipoden in vielen Erzählungen.
  الخير والشر معارضان في العديد من الروايات.
• Nord- und Südpol sind geografische Antipoden.
  القطب الشمالي والقطب الجنوبي هما نقيضين جغرافيا.
• Er ist dein Antipode in dieser Diskussion.
  هو معارض لك في هذا النقاش.
• Diese Idee ist der Antipode von dem, was ich vorgeschlagen habe.
  هذه الفكرة هي المعارضة لما اقترحت.
• Methodik und Spontaneität sind oft Antipoden.
  المنهجية والعفوية غالباً ما تكونان متعارضتين.
• Sie repräsentiert den Antipoden meiner politischen Ansichten.
  هي تمثل النقيض من وجهات نظري السياسية.
• Im Allgemeinen gilt die Kälte als Antipode zur Hitze.
  عمومًا، تعتبر البرودة نقيض الحرارة.

Synonyme

• مُمانع ، مُخالف ، مُشاكس

Synonyme

• Gegner, Feind, Konkurrent, Gegenspieler, Widersacher, Rivale, Kontrahent, Erzfeind, Gegenpart, Todfeind

Beispiele

• Der Antipode von Gottfried Benn heißt Johannes Rau., Das Genie, ihr letzter Antipode, wurde ebenso zu Grabe getragen wie die Idee, dass Popmusik etwas mit der Wirklichkeit zu tun haben müsse., "Ideal für Schröder wäre ein Antipode.", Lieberman, im Wahlkampf 2000 der Vizepräsidentschaftskandidat an der Seite Al Gores, galt den Demokraten damals als moralisch sauberer Antipode zu Bill Clinton, dem ebenso wie der Partei der Lewinsky-Skandal nachhing., Sie stehen jetzt auf dem Kopf wie ein Antipode., Ein häßlicher, alter, in Galle getauchter Pedant, in allem gerade der Antipode seiner Frau., als wenn Heraklit der Antipode des Demokrits wäre!, Sein Antipode, aus ähnlich niederem Milieu entwachsen, Christian Dietrich Grabbe (1801 bis 1836), Sohn eines Zuchthausaufsehers in Detmold, wollte weniger - aber konnte mehr., Er und seinesgleichen mögen Antipoden sein, soviel sie wollen; aber ich halte mich zu gut, jemandes Antipode zu sein, und wenn es selbst der große Mogul wäre., Er ist ein Antipode der Menschlichkeit.

leftNeighbours

• großer Antipode, als Antipode, deutscher Antipode, starker Antipode

rightNeighbours

• Antipode Karajan, Antipode Brechts

wordforms

• Antipoden, Antipode