Textbeispiele

• Ich muss mich mehr anstrengen, um meine Ziele zu erreichen.
  يجب أن أجهد أكثر لتحقيق أهدافي.
• Er hat sich sehr angestrengt, um die Prüfung zu bestehen.
  أجهد كثيرًا للنجاح في الامتحان.
• Es ist notwendig, dass wir uns gemeinsam anstrengen, um dieses Problem zu lösen.
  من الضروري أن نجتهد جميعًا لحل هذه المشكلة.
• Sie strengte sich an, um ganz oben auf den Berg zu klettern.
  أجهدت نفسها لتصعد إلى أعلى الجبل.
• Wir sollten uns alle gemeinsam anstrengen, um die Umwelt zu schützen.
  يجب علينا أن نجتهد جميعًا لحماية البيئة.

Synonyme

• أتعب ، أرهق ، أنهك ، كدّ ، أنصب ، أعيا

Synonyme

• fordern, beanspruchen, quälen, plagen, anstrengen, mühen, schuften, strapazieren, zusammenreißen, aufreiben

Beispiele

• Da der Steuermann der älteste von uns war und sich nicht so sehr anstrengen sollte, übergab ich ihm nun meinen bisherigen Platz und griff mit Ben Nil zu dem Ruder., Ich hatte mich mehr angestrengt als der Emir, mußte mich vielleicht auch noch mehr anstrengen und wollte mir den Weg durch den Wald und die dichten Nabakbüsche, welche das Unterholz bildeten, ersparen., Die Leute hatten sich mit den Stoßstangen anstrengen müssen und waren ermüdet; darum hatten wir Anker geworfen, um auszuruhen und die größte Hitze vorüber zu lassen., Er mußte alle Kraft seiner schwachen zitternden Hände anstrengen, um den Schlüssel im Schloß umzudrehen, und dann wollte sich der Flügel des Thores nicht in Bewegung setzen, sodaß wir von außen helfen mußten., Da du es erlaubst, werde ich meinen beschränkten Geist anstrengen, die Art und Weise ausfindig zu machen, wie wir diese Schmuggler ---", Wir konnten unsere Pferde anstrengen und trotz der Aufmerksamkeit, welche ich auf die Spur zu verwenden hatte, in der Stunde über eine deutsche Meile zurücklegen., Freilich konnten sie sich denken, daß sie verfolgt wurden, und darum mochten sie ihre Pferde nach Möglichkeit anstrengen, grad wie wir es thaten., Er konnte versichert sein, daß der Singhalese seine Sinne auf das Aeußerste anstrengen werde, um die Dschonke zu entdecken., Es tat mir leid, sie zum zweitenmal in dieser Weise anstrengen zu müssen, aber es handelte sich um viele Menschenleben, und so außerordentlich ihre Leistung war, das, was man "Schinden" nennt, das war es denn doch nicht., "Wird dich das nicht zu sehr anstrengen?

leftNeighbours

• sehr anstrengen, mehr anstrengen, gewaltig anstrengen, mächtig anstrengen, zu sehr anstrengen, noch mehr anstrengen, noch so anstrengen, besonders anstrengen, allzusehr anstrengen, schön anstrengen

rightNeighbours

• anstrengen müssen, anstrengen um, anstrengen muß, anstrengen muss, anstrengen mahnte, anstrengen musste, anstrengen desto

wordforms

• angestrengt, anstrengend, anstrengen, anzustrengen, anstrengt, anstrengte, anstrengten, anstrenge, anstrengst, anstrengenster, anstrenget, anstrengest, anstrengtet, anstrengtest