Textbeispiele
  • Er stellte sich am Ende der Schlange an.
    أَظْهَرَ نفسه في نهاية الطابور.
  • Du musst dich anstellen, um ein Ticket zu bekommen.
    يجب أن تَظْهَرَ لكي تحصل على تذكرة.
  • Die Kinder stellten sich ordentlich für das Mittagessen an.
    أَظْهَرَ الأطفال بأناقة لتناول الغداء.
  • Die Leute stellen sich an, um ihre Rechnungen zu bezahlen.
    الناس يَظْهَرُون لدفع فواتيرهم.
  • Sie stellte sich geduldig an der Kasse an.
    أَظْهَرَت بصبر في الصندوق.
  • Ich muss mich an der Bank anstellen, um Geld abzuheben.
    يجب علي أن أأخذ دوري في البنك لسحب المال.
  • Bitte stellen Sie sich an der Kasse an.
    يرجى أن تقف في الطابور عند الكاشير.
  • Er hat sich in der Cafeteria angestellt, um Mittagessen zu kaufen.
    وقف في الطابور في الكافتيريا لشراء الغداء.
  • Alle haben sich um Mitternacht angestellt, um die neuen Bücher zu kaufen.
    الجميع وقف في الصف عند منتصف الليل لشراء الكتب الجديدة.
  • Wir mussten uns an der Bushaltestelle anstellen, um auf den Bus zu warten.
    كان علينا أن نأخذ دورنا في محطة الحافلة للانتظار للحافلة.
Synonyme
  • كشف ، بيّن ، أبدى ، أعلن ، أوضح ، أبرز ، أبان ، كاشف ، خفى ، ستر ، كتم ، أنبط ، أباح ، أفشى ، أشاع السرّ ، باح ، تبغّض ، بادا