Textbeispiele

• Er starrte mich die ganze Zeit an
  كان ينظر إلى بالتحديق طوال الوقت
• Warum starrst du mich so an?
  لماذا تنظر إلى بالتحديق بهذه الطريقة؟
• Stoppen Sie Anstarren in der Öffentlichkeit, es ist unhöflich.
  توقف عن التحديق في الأماكن العامة، فهو غير مهذب.
• Sie starrte das Bild für eine Weile an.
  نظرت إلى الصورة لِبعض الوقت.
• Er hat eine seltsame Angewohnheit, Leute anzustarren.
  لديه عادة غريبة في التحديق بالناس.
• Er starrte mich ohne zu lächeln an.
  نظر إلي بدون ابتسامة.
• Sie starrte den Sonnenuntergang mit faszinierenden Augen an.
  كانت تنظر إلى غروب الشمس بعيون مبهورة.
• Ich kann ihn nicht anstarren, ohne zu lachen.
  لا أستطيع النظر إليه دون أن أضحك.
• Er starrte die leerstehende Wohnung mit gemischten Gefühlen an.
  كان ينظر إلى الشقة الشاغرة بمشاعر مختلطة.
• Ihr Blick war fest auf die Bühne gerichtet, als sie den Schauspieler anstarrte.
  كانت تنظر بإصرار إلى المسرح حيث كانت تحدق في الممثل.

Synonyme

• anglotzen, angaffen, anstieren
  تدبير ، حيلة ، خطّة ، بصر ، إبصار ، رؤية ، تطلّع ، أرجأ ، أجّل ، أخّر ، تروّى ، حرس ، حفظ ، رعى ، صان ، رأى ، أبصر ، شاهد ، عاين ، تأمّل ، نظرة ، رأي ، موقف ، شزر ، خزر ، روّية ، تأمل

Synonyme

• studieren, festhalten, ansehen, festlegen, verschlingen, besehen, fixieren, angucken, beäugen, durchbohren

Beispiele

• Schließlich wollen Sie doch den Abend nicht allein im Hotelzimmer verbringen und die Minibar anstarren., Der steht vor dem Referendarexamen und beantwortet Ihnen jegliche Frage aus und über Banausien mit Eins A. Leon, Sie sind und bleiben ein Riese, und wenn Sie mich noch so schafsmäßig anstarren., Wie uns diese Fellahgesichter anstarren, als sei das dritte Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung wieder lebendig geworden., Er hat's nicht gern, wenn die Leute ihn anstarren; wer weiß, ob er die Courage hat, überhaupt zu kommen., War's doch gerade, als ob vor zwei sich gegenüberhängenden Spiegeln ein Mensch dem anderen eine höhnische Fratze macht, und die Zerrbilder ins Endlose eines das andere anstarren., Vielleicht hatte sie die Absicht gehabt, ihm durch ihre Sicherheit und ihre frisch erlernte gesellschaftliche Bildung ein wenig zu imponieren, aber das Schicksal fügte es nun, daß sie ihn nicht minder rot und verlegen anstarren mußte wie er sie., Gibt es nicht Gesichter, die mich anstarren, wie Larven der Hölle, Augen, deren feindlicher, vernichtender Strahl mich tötet?, Sie geben kein Lebenszeichen von sich, sie starren uns an mit demselben bewußtlosen Blick mit dem sie sich untereinander anstarren., Dabei lachte die junge Frau, faßte den Kopf ihres Kätzchens, hielt das kühle Mäulchen des Thieres an ihre Nase, ließ sich von seinen grünen Augen anstarren und sagte, indem sie die Sprache der Kinder nachahmte:, Ein Totengerippe könnte mit seinen hohlen Augen mich nicht so entsetzlich anstarren."

leftNeighbours

• Tänzerin anstarren, neugierig anstarren, mich anstarren, ihn anstarren, stundenlang anstarren, Augen anstarren, so lange anstarren

wordforms

• angestarrt, anstarren, anstarrt, anstarrte, anzustarren, anstarrten, anstarrend, anstarre, anstarrst, anstarret, anstarrest, anstarrtet, anstarrtest