arabdict

anständig [anständiger ; am anständigsten ]

Er ist ein sehr anständiger Mensch.

هو إنسان عفيف جدا.
Es ist wichtig, sich immer anständig zu verhalten.

من الأهمية أن تتصرف بطريقة عفيفة دائما.
Sie ist bekannt für ihren anständigen Charakter.

إنها معروفة بشخصيتها العفيفة.
Eine anständige Haltung zeugt von guter Erziehung.

السلوك العفيف يدل على التربية الجيدة.
Er hat sich immer als ein anständiger Mann erwiesen.

لقد أثبت دائما أنه رجل عفيف.
Er ist ein anständiger und respektvoller Mann.

هو رجل عفيف ومحترم.
Sei immer anständig und bleib dir selbst treu.

كُنْ عفيفًا دائمًا وابقى وفيًا لنفسك.
Ich schätze seine anständige und ehrliche Persönlichkeit.

أقدر شخصيته العفيفة والصادقة.
Anständigkeit ist eine Tugend, die immer respektiert werden sollte.

العفة هي فضيلة يجب احترامها دائمًا.
Er ist stolz darauf, ein anständiger und moralischer Mensch zu sein.

هو فخور بكونه إنسان عفيف وأخلاقي.

sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig | ordentlich, fein, korrekt, gesittet | ehrbar, ehrenwert, ehrsam, rechtschaffen, integer | ordentlich, gehörig, gut, gescheit, vernünftig

شريف ، صالح ، بارّ ، صدّيق ، برز ، طاهر ، حكيم

Viktor kämpfte mit seinem Gewissen: Ist es auch anständig, mit dem Schmerz zugleich einen Nutzen zu verbinden?, "Ich bin anständig" sagt der Jude leise, "was wollen Sie geben?", Es ist nicht mehr anständig für ihn, in der Wirtschaft zu helfen, und es wird jetzt anständig sein, daß wir ihn als einen gebildeten Menschen behandeln., Dieser Knabe ist über Nacht selbständig geworden, und was ihm das Schicksal jetzt von größeren Dingen bringt, er wird sicher alles anständig durchmachen., Auf dem Boden war ein neuer Teppich ausgebreitet, es war alles sehr anständig., Sie müssen jetzt weiter anständig sein und mir die Summe auf längere Zeit leihen.", "Er wird Ihnen seine Adresse zugehen lassen," antwortete Viktor in seinem alten Vandalentrotz, "aber er wird vorher das Fräulein bitten, Sie in diesem Zimmer allein zu lassen, wenn Sie sich nicht anständig hinsetzen.", Denn Knips erachtete für anständig, im Bann des fürstlichen Schlosses das Haupt entblößt zu tragen, und durchschritt wie eine wandelnde Verbeugung den vornehmen Gesichtskreis., "Es ist nichts, Ladies und Mesch'schurs," antwortete ein sehr anständig gekleideter Herr, welcher soeben auch aus seiner Kabine getreten war. "Nur ein Pantherchen, ein kleines Pantherchen, weiter gar nichts!, Wo soll denn da een anständig hungriger Westmann nur den Braten herbekommen!

halbwegs anständig, sehr anständig, einigermaßen anständig, ganz anständig, menschlich anständig, Postexpeditor anständig, wenigstens anständig, sozial anständig, höchst anständig, Zuverlässig anständig

anständig verhalten, anständig benimmt, anständig behandelt, anständig gekleidet, anständig angezogen, anständig bezahlt, anständig benommen, anständig über die Bühne, anständig geblieben, anständig zu Ende bringen

anständig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, anständigem, anständigste, anständigsten, anständigere, anständigeren