anständig [anständiger ; am anständigsten ]
Textbeispiele
  • Er ist ein sehr anständiger Mann.
    هو رجل محتشم جدًا.
  • Wir sollten immer anständige Kleidung tragen.
    يجب علينا دائمًا ارتداء ملابس محتشمة.
  • Sein Verhalten gegenüber seinen Eltern ist immer anständig.
    سلوكه تجاه والديه دائما محتشم.
  • Respekt und Anstand sind wichtig in jeder Gesellschaft.
    الاحترام والاحتشام مهمان في كل مجتمع.
  • Sie ist eine anständige und respektvolle Person.
    هي شخص محتشم ومحترم.
  • Er ist ein sehr anständiger Mann.
    هو رجل مُحْتَشِمٌ جداً.
  • Du solltest dich immer anständig benehmen.
    يجب أن تتصرف دائماً بطريقة مُحْتَشِمة.
  • In unserem Haus legen wir Wert auf anständige Manieren.
    في منزلنا، نقدر الأطوار الـمُحْتَشِمة.
  • Es ist wichtig, anständig und respektvoll mit jedem umzugehen.
    من الهام ان تعامل كل شخص بحيادية واحترامٍ مُحْتَشِم.
  • Sie ist eine außerordentlich anständige und freundliche Person.
    هي شخصية مُحْتَشِمة وودودة للغاية.
Synonyme
  • sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig | ordentlich, fein, korrekt, gesittet | ehrbar, ehrenwert, ehrsam, rechtschaffen, integer | ordentlich, gehörig, gut, gescheit, vernünftig
    حشيم ، حييّ
Synonyme
  • gut, viel, genau, genügend, lauter, ordentlich, lieb, korrekt, ehrlich, sauber
Beispiele
  • Viktor kämpfte mit seinem Gewissen: Ist es auch anständig, mit dem Schmerz zugleich einen Nutzen zu verbinden?, "Ich bin anständig" sagt der Jude leise, "was wollen Sie geben?", Es ist nicht mehr anständig für ihn, in der Wirtschaft zu helfen, und es wird jetzt anständig sein, daß wir ihn als einen gebildeten Menschen behandeln., Dieser Knabe ist über Nacht selbständig geworden, und was ihm das Schicksal jetzt von größeren Dingen bringt, er wird sicher alles anständig durchmachen., Auf dem Boden war ein neuer Teppich ausgebreitet, es war alles sehr anständig., Sie müssen jetzt weiter anständig sein und mir die Summe auf längere Zeit leihen.", "Er wird Ihnen seine Adresse zugehen lassen," antwortete Viktor in seinem alten Vandalentrotz, "aber er wird vorher das Fräulein bitten, Sie in diesem Zimmer allein zu lassen, wenn Sie sich nicht anständig hinsetzen.", Denn Knips erachtete für anständig, im Bann des fürstlichen Schlosses das Haupt entblößt zu tragen, und durchschritt wie eine wandelnde Verbeugung den vornehmen Gesichtskreis., "Es ist nichts, Ladies und Mesch'schurs," antwortete ein sehr anständig gekleideter Herr, welcher soeben auch aus seiner Kabine getreten war. "Nur ein Pantherchen, ein kleines Pantherchen, weiter gar nichts!, Wo soll denn da een anständig hungriger Westmann nur den Braten herbekommen!
leftNeighbours
  • halbwegs anständig, sehr anständig, einigermaßen anständig, ganz anständig, menschlich anständig, Postexpeditor anständig, wenigstens anständig, sozial anständig, höchst anständig, Zuverlässig anständig
rightNeighbours
  • anständig verhalten, anständig benimmt, anständig behandelt, anständig gekleidet, anständig angezogen, anständig bezahlt, anständig benommen, anständig über die Bühne, anständig geblieben, anständig zu Ende bringen
wordforms
  • anständig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, anständigem, anständigste, anständigsten, anständigere, anständigeren