anspannen {spannte an / anspannte ; angespannt}
Textbeispiele
  • Ich muss meine Muskeln anspannen, um dieses Gewicht zu heben.
    يجب أن أشد عضلاتي لرفع هذا الوزن.
  • Bitte anspannen Sie Ihre Bauchmuskulatur während dieser Übung.
    يرجى شد عضلات البطن خلال هذا التمرين.
  • Er spannte alle seine Kraft an, um die Tür zu öffnen.
    شد كل قوته لفتح الباب.
  • Wenn du dir Sorgen machst, spannst du unbewusst deine Schultern an.
    عندما تقلق ، تشد كتفيك دون وعي.
  • Das Anspannen der Muskeln kann bei Schmerzen helfen.
    يمكن أن يساعد شد العضلات في تخفيف الألم.
Synonyme
  • kommen, zeigen, beginnen, vorbereiten, einleiten, anknüpfen, ankündigen, anbahnen, einfädeln, anspinnen
Beispiele
  • Der entscheidende Zeitpunkt, der die Rohstoffmärkte anspannen wird, ist das Maximum dieser Kurve., Er hatte das Gefühl, als könne er sein Gehirn anspannen, wie die Muskeln seiner geballten Faust., Samse mag sofort wieder anspannen; wir fahren nach Hause., Weshalb nimmt er den Hut nicht und empfiehlt sich und geht hinunter und spielt noch eine Partie Schach, ehe er Kalmüsel den Daus anspannen läßt und nach Hause fährt?, Ihr Zittern nahm zu; der Fürst geriet in Sorgen und ging selbst in das Nebenzimmer, um eine Kutsche anspannen und seinen Medicum rufen zu lassen., Man läßt anspannen und fährt über Weißenburg, wo ich die Bas Marlis an der lutherischen Kirche absetze, zu unserer Freundschaft im Elsaß., Nach der Rapsernte ließ er eines Morgens anspannen, um mit Hanjerg auf den Stadtmarkt zu fahren, wo er Wolle und Hanf gut anzubringen hoffte., Reit' nur gleich hinüber nach Münster, ich laß' anspannen und fahr mit., Gleich schick' ich aufs Gericht in der Stadt, laß' selber anspannen, und an den Haaren schlepp' ich sie in dein Haus zurück, Kronenwirt!, Will gleich den Leuten Bescheid sagen und anspannen lassenkomme selbst mit - in zehn Minuten spätestens!
leftNeighbours
  • Muskeln anspannen, Wagen anspannen, sogleich anspannen, laß anspannen, Waden anspannen, Po anspannen, Pferde anspannen, Morgens anspannen, Laß anspannen, Beine anspannen
wordforms
  • anspannen, anspannt, anzuspinnen, angesponnen, anspinnen, anspannst, anspann, anspinnt, anspännet, anspännen, anspännest, anspänne, anspinnet, anspinnest, anspinnst, anspinne, anspönne, anspönnest, anspännst, anspönnen, anspönnet, anspönnt, anspönnst, anspännt, anspinnend