die Anschwemmung [pl. Anschwemmungen]
Textbeispiele
  • Die Anschwemmung ist ein natürlicher Prozess, der neue Sedimente an der Küste hinterlässt.
    التراكم المائي هو عملية طبيعية تترك الرواسب الجديدة على الساحل.
  • Anschwemmungen spielen eine bedeutende Rolle beim Schutz von Küstengebieten vor Erosion.
    تلعب التراكمات المائية دورًا مهمًا في حماية المناطق الساحلية من التعرية.
  • Die kontinuierliche Anschwemmung von Sedimenten bildet Sandbänke und Inseln.
    التراكم المستمر للرواسب يؤدي إلى تكوين الشواطئ الرملية والجزر.
  • Die Anschwemmung von Material an den Ufern des Flusses führt zum Wachstum der Flussdelta.
    التراكم المائي للمواد على ضفاف النهر يؤدي إلى نمو دلتا النهر.
  • Der Mensch kann den Prozess der Anschwemmung durch Bauwerke wie Dämme und Deiche beeinflussen.
    يمكن للإنسان التأثير على عملية التراكم المائي من خلال الأبنية مثل السدود والرصيف.
  • Die Anschwemmung nach der Flut hat die Landschaft verändert.
    لقد غيرت الانسكابات التي تركتها الفيضانات المناظر الطبيعية.
  • Anschwemmung von Sedimenten kann die Wasserqualität beeinträchtigen.
    يمكن أن تؤثر ترسبات الرواسب على نوعية المياه.
  • Wissenschaftler untersuchen die Anschwemmung an der Küste.
    العلماء يدرسون الترسيب على الساحل.
  • Die Anschwemmung von Material kann zur Entstehung neuer Landformen führen.
    يمكن أن يؤدي تراكم المواد إلى تشكيل أشكال أرضية جديدة.
  • Eine starke Anschwemmung kann das natürliche Ökosystem stören.
    قد يعكر رواسب كثيفة النظام البيئي الطبيعي.
Synonyme
  • طين ، وحل ، حمأة
Synonyme
  • Anlandung, Anschwemmung, Ansandung
Beispiele
  • "Das ist keine eigentliche Barre, sondern eine Raft, eine gewaltige Anschwemmung von Treibholz, welche ungefähr acht englische Meilen oberhalb von hier den Fluß zwingt, sich in mehrere Arme zu spalten., Die Dead Sea Magnesium Ltd. kommentiert, dass ja "die Industrie am Toten Meer bereits zur Wiederherstellung der Umwelt beiträgt, wie durch die Anschwemmung des Südbeckens"., Wie Minister Rainder Steenblock mitteilte, kam es in der Nacht zum Freitag auf Föhr und Amrum nicht mehr zu einer flächendeckenden Anschwemmung von weiterem Öl., die Senken wurden durch Anschwemmung und Aufschüttung vom Lande her weitgehend aufgefüllt ., Es sei falsch, daß der Naturschutz im Deichvorland die Anschwemmung sogenannter Treibsel vermehre, meinte WWF-Sprecher Holger Wesemüller., Bei uns sorgte das Bier für die Differenzierung der Dimensionen; die Anschwemmung des Bierbauches ist immer noch eine nationale Deformation, die wir hoffentlich bald für unanständig halten werden.
wordforms
  • Anschwemmungen, Anschwemmung