Textbeispiele

• Was ist die Anschlussnummer für den Kundenservice?
  ما رقم الاتصال لخدمة العملاء؟
• Nachdem die Verbindung abgebrochen war, versuchte ich es noch einmal.
  بعد انقطاع الاتصال، حاولت مرة أخرى.
• Ich habe die Internetverbindung verloren.
  أنا فقدت الاتصال بالإنترنت.
• Ich habe eine Videokonferenz für eine Sitzung eingerichtet.
  لقد أقمت اتصالًا فيديو لعقد اجتماع.
• Die Verbindung muss bestätigt werden, bevor der Anruf beginnt.
  يجب تأكيد الاتصال قبل بدء المكالمة.
• Ich habe keinen Anschluss für mein Handy.
  لا يوجد لدي اتصال لهاتفي المحمول.
• Der Zug verpasste den Anschluss in Frankfurt.
  فات القطار الاتصال في فرانكفورت.
• Könntest du bitte einen Anschluss für das Internet in meiner Wohnung einrichten?
  هل يمكنك رجاءً إعداد اتصال للإنترنت في شقتي؟
• Es besteht die Möglichkeit, einen Anschluss an die städtische Wasserleitung zu erhalten.
  هناك امكانية للحصول على اتصال بخط مياه المدينة.
• Er behauptet, einen direkten Anschluss zu den oberen Etagen der Regierung zu haben.
  يدعي أن لديه اتصال مباشر بالطوابق العليا في الحكومة.

Synonyme

• تماسّ ، تلامُس ، مُلامسة ، مُلاصقة ، تلاصُق ، التمام ، اقتران ، زواج

Beispiele

• Außerdem ist der Anschluss stets besetzt, wenn man online geht., Zudem lässt der analoge Anschluss nur ein Schneckentempo bei der Übertragung zu., Ein Paradox" von Spiewak/Kerstan >> Wenn das deutsche Hochschulsystem nicht flexibler wird, verliert es den internationalen Anschluss., Ein Paradox" Wenn das deutsche Hochschulsystem nicht flexibler wird, verliert es den internationalen Anschluss., Wenn das deutsche Hochschulsystem nicht flexibler wird, verliert es den internationalen Anschluss., Violet ist ein TK-Anbieter "von Lesben und Schwulen für Lesben und Schwule und für alle, die von ihrer Telefongesellschaft mehr wollen, als nur einen Anschluss und eine Telefonnummer"., Im Anschluss an den Gang durch die schier endlosen Marmorflure und die protzig getäfelten Säle werden die Touristen auf eine gewaltige Terrasse treten., Die Einheit als Anschluss der Motorisierten., Die Firma lockte neue Mitarbeiter zunächst mit stattlichen 88 Mark Provision pro Anschluss., So ist die Morgentoilette selbst für jene möglich, die keinen Anschluss an die Menschen in den wenigen unzerstörten Häusern haben.

leftNeighbours

• Im Anschluss, den Anschluss, direkten Anschluss, Kein Anschluss, analogen Anschluss, keinen Anschluss, zwangsweisen Anschluss, High-Tech-Pioniere Anschluss, drahtlosen Anschluss, direktem Anschluss

rightNeighbours

• Anschluss an die, Anschluss an das, Anschluss an den, Anschluss ans, Anschluss Österreichs, Anschluss an, Anschluss daran, Anschluss nach oben, Anschluss verpasst, Anschluss verlieren