anschaffen {schaffte an / anschaffte ; angeschafft}
Textbeispiele
  • Ich muss neue Möbel für mein Haus anschaffen.
    يجب عليّ أن أجلب أثاثاً جديداً لبيتي.
  • Er plant, ein neues Auto anzuschaffen.
    يخطط لـ أجلب سيارة جديدة.
  • Wir sollten einen neuen Fernseher anschaffen.
    يجب أن نجلب تلفزيون جديد.
  • Sie haben beschlossen, einen Hund anzuschaffen.
    قرروا أن يجلبوا كلبا.
  • Mein Vater wird neue Bücher für die Bibliothek anschaffen.
    سيجلب والدي كتبا جديدة للمكتبة.
  • Ich muss einen neuen Computer anschaffen.
    أنا بحاجة لأجلب كمبيوتر جديد.
  • Philip plant, ein neues Auto anzuschaffen.
    يخطط فيليب لأجلب سيارة جديدة.
  • Wir überlegen, eine Spülmaschine für unsere Küche anzuschaffen.
    نحن نفكر في أجلب غسالة أطباق لمطبخنا.
  • Die Schule hat beschlossen mehr Bücher für die Bibliothek anzuschaffen.
    قررت المدرسة أجلب المزيد من الكتب للمكتبة.
  • Um das Projekt erfolgreich zu machen, müssen wir mehr Ausrüstung anschaffen.
    لإنجاح المشروع، علينا أجلب المزيد من المعدات.
Synonyme
  • besorgen, erstehen, erwerben | sich prostituieren
    أضّج ، صاح
Synonyme
  • bekommen, kaufen, bezahlen, verkaufen, verdienen, erwerben, bestellen, erstehen, anschaffen, prostituieren
Beispiele
  • Auch die Armee beklagte zwei Tote, was auf die Schlagkraft der Banditen hinweist, die mit früheren Lösegeldmillionen schweres Waffengerät anschaffen konnten., Unterdessen wurde bekannt, dass die Marine 70 neue Torpedos für die U-Boote der Klasse 212 A anschaffen kann., "Dafür werde ich zweieinhalb Stellen für wissenschaftliche Hilfskräfte einrichten können", rechnet sie vor, "und einen zusätzlichen Computer anschaffen.", Der Schritt war nötig geworden, weil sich die Modellwohnungsszene, ehemals eher ein Ort, an dem Hausfrauen heimlich anschaffen gingen, von illegalen Prostituierten überschwemmt wurde., Zusammengepfercht in zwei Wohnungen in St. Georg ruhte sich ein Teil der Prostituierten aus, während der andere Teil unter strenger Kontrolle der Zuhälter anschaffen ging., Sollen sie sich doch keine Rotznasen anschaffen, dann könnten sie auch einen Porsche kaufen., Bezirksbürgermeister Alex Lubawinski schien dieser Name schon deshalb unhandlich, weil er für seine Beamten so viele neue Stempel in Sondergröße hätte anschaffen müssen., Fast neun Millionen wollen sich in den nächsten zwei Jahren eines anschaffen., Man kann sich eine junge Frau anschaffen, aber das bringt nichts., Zudem habe er davon gesprochen, eine Prostituierte aus Brasilien mitzubringen, um sie für sich "anschaffen zu lassen".
leftNeighbours
  • Eurofighter anschaffen, Maschinen anschaffen, Haustier anschaffen, Auto anschaffen, Geräte anschaffen, Kurfürstenstraße anschaffen, Jagdflugzeug anschaffen, Tier anschaffen, Flugzeuge anschaffen, neu anschaffen
rightNeighbours
  • anschaffen gehen, anschaffen wollen, anschaffen gegangen, anschaffen möchte, anschaffen müssen, anschaffen will, anschaffen wolle
wordforms
  • angeschafft, anschaffen, anzuschaffen, anschafft, anschaffte, anschaffe, anschafften, anschaffst, anschaffet, anschaffest, anschafftet, anschafftest, anschaffend