Textbeispiele

• Durch diesen neuen Ansatz hoffen wir auf bessere Ergebnisse.
  من خلال هذا النهج الجديد، نأمل في الحصول على نتائج أفضل.
• Ich stimme nicht immer mit seinem Ansatz überein.
  لا أتفق دائما مع نهجه.
• Wir benötigen einen anderen Ansatz um dieses Problem zu lösen.
  نحتاج إلى نهج آخر لحل هذه المشكلة.
• Ihr Ansatz zur Behandlung der Angelegenheit war höchst professionell.
  كان نهجها في التعامل مع القضية محترفًا للغاية.
• Unserer Ansatz zielt darauf ab, die Leistung zu verbessern.
  يهدف نهجنا إلى تحسين الأداء.
• Das ist ein neuer Ansatz zur Lösung des Problems.
  هذا نهج جديد لحل المشكلة.
• Wir verfolgen einen analytischen Ansatz in dieser Untersuchung.
  نحن نتبع نهج تحليلي في هذا التحقيق.
• Ihr Ansatz zur Konfliktlösung ist beeindruckend.
  نهجك لحل النزاع مدهش.
• Unser pädagogischer Ansatz konzentriert sich auf das individuelle Lernen.
  يتركز نهجنا التعليمي على التعلم الفردي.
• Dieser Ansatz bei der Entwicklung der Software hat sich als sehr effektiv erwiesen.
  أثبت هذا النهج في تطوير البرامج أنه فعال للغاية.

Synonyme

• Verlängerungstück | Anzeichen | Herangehensweise
  إعياء ، كلال ، لهث ، تعب ، أعيا ، كلّ ، بلي ، أخلق ، رثّ ، اندثر ، توخّى ، تحرّى ، حذا ، خطّط ، حدّد ، سنّ ، رسم ، مشى ، سار ، سعى ، خطا ، اقتدى بـ ، حذا حذوهُ ، شابه ، اتّبع ، نهج نهجهُ ، اقتفى أثرهُ ، أُسلُوب ، طريقة ، مسلك ، إجراء

Synonyme

• Anfang, Beginn, Start, Auftakt, Spur, Verlängerung, Ansatz, Anlauf, Ursprung, Anhang

Beispiele

• Der Bürgermeister spielte das Violoncell, der Doktor das Fagott ganz vortrefflich, der Apotheker, obgleich er keinen rechten Ansatz hatte, blies die Flöte, einige Jungfrauen aus Grünwiesel hatten Arien einstudiert, und alles war trefflich vorbereitet., Lauterbachs Ansatz ist der bessere, weil gerechtere Reformvorschlag., Mit dem Ansatz, vorrangig "Verständnis der Gegenwart durch deren Ableitung aus der Geschichte" wecken zu wollen, hat Volker Reinhardt das Ziel seines Buches wohl modern, doch eher publikumsfern erklärt., Jörg Knoll kennt die Bedenken, teilt sie im Ansatz und entgegnet ihnen mit einer Begriffsschöpfung: "Für mich sind Studierende Kunden mit Pflichten, mitproduzierende Kunden.", Was im globalen Ansatz gelang, wurde im Detail erneut beschädigt., Der holistische Ansatz des Colleges sei einfach einmalig., Damit hat er eine einheitliche Position schon im Ansatz verhindert., Er entwarf einen neuen Ansatz zur Förderung der Demokratie in der Region., Die Rolle der Gewerkschaften positiv zu würdigen, ist jedenfalls mein Ansatz und es geht mit den Betroffenen, mit den Menschen und deren Einsicht leichter als gegen sie., Ihr Ansatz, um es in theologischer Sprache zu sagen, ist eschatologisch und messianisch.

leftNeighbours

• ganzheitlichen Ansatz, Dieser Ansatz, richtige Ansatz, richtiger Ansatz, falsche Ansatz, ganzheitlicher Ansatz, methodischen Ansatz, Diesen Ansatz, falscher Ansatz, guter Ansatz

rightNeighbours

• Ansatz her, Ansatz verfolgt, Ansatz steckengeblieben, Ansatz stecken, Ansatz verfehlt, Ansatz erstickt, Ansatz verfolgen, Ansatz erkennbar, Ansatz falsch, Ansatz Multiplikationsverfahren

wordforms

• Ansatz, Ansätze, Ansätzen, Ansatzes