arabdict

der Ansatz [pl. Ansätze]

رَاسِبٌ [ج. راسبون]

Der Ansatz in der mathematischen Gleichung ist sehr kompliziert.

الطريقة المستخدمة في المعادلة الرياضية معقدة جداً.
Ihr Ansatz zur Lösung des Problems ist einzigartig.

طريقتك في حل المشكلة فريدة من نوعها.
Ein guter strategischer Ansatz kann das Spiel verändern.

يمكن أن يغير النهج الاستراتيجي الجيد اللعبة.
Wir müssen einen neuen Ansatz für dieses Projekt finden.

يجب أن نجد نهجًا جديدًا لهذا المشروع.
Sein Ansatz in der Kunst ist sehr kreativ.

نهجه في الفن إبداعي للغاية.
Der Ansatz für das Problem liegt in der Wahrnehmung.

الأساس للمشكلة يكمن في التصور.
Ihr Ansatz zur Lösung dieses Dilemmas ist sehr kreativ.

طريقتك في حل هذا الجدل مبتكرة للغاية.
Der wissenschaftliche Ansatz ist immer wichtig beim Lösen von technischen Schwierigkeiten.

النهج العلمي مهم دائمًا في حل المشكلات التقنية.
Der Mathematikunterricht beginnt mit dem Ansatz der Grundprinzipien.

تبدأ حصص الرياضيات بمقاربة المبادئ الأساسية.
Der Kern dieses Projekts ist ein nachhaltiger Ansatz.

الجوهر الأساسي لهذا المشروع هو منهج مستدام.

Anfang, Beginn, Start, Auftakt, Spur, Verlängerung, Ansatz, Anlauf, Ursprung, Anhang

Der Bürgermeister spielte das Violoncell, der Doktor das Fagott ganz vortrefflich, der Apotheker, obgleich er keinen rechten Ansatz hatte, blies die Flöte, einige Jungfrauen aus Grünwiesel hatten Arien einstudiert, und alles war trefflich vorbereitet., Lauterbachs Ansatz ist der bessere, weil gerechtere Reformvorschlag., Mit dem Ansatz, vorrangig "Verständnis der Gegenwart durch deren Ableitung aus der Geschichte" wecken zu wollen, hat Volker Reinhardt das Ziel seines Buches wohl modern, doch eher publikumsfern erklärt., Jörg Knoll kennt die Bedenken, teilt sie im Ansatz und entgegnet ihnen mit einer Begriffsschöpfung: "Für mich sind Studierende Kunden mit Pflichten, mitproduzierende Kunden.", Was im globalen Ansatz gelang, wurde im Detail erneut beschädigt., Der holistische Ansatz des Colleges sei einfach einmalig., Damit hat er eine einheitliche Position schon im Ansatz verhindert., Er entwarf einen neuen Ansatz zur Förderung der Demokratie in der Region., Die Rolle der Gewerkschaften positiv zu würdigen, ist jedenfalls mein Ansatz und es geht mit den Betroffenen, mit den Menschen und deren Einsicht leichter als gegen sie., Ihr Ansatz, um es in theologischer Sprache zu sagen, ist eschatologisch und messianisch.

ganzheitlichen Ansatz, Dieser Ansatz, richtige Ansatz, richtiger Ansatz, falsche Ansatz, ganzheitlicher Ansatz, methodischen Ansatz, Diesen Ansatz, falscher Ansatz, guter Ansatz

Ansatz her, Ansatz verfolgt, Ansatz steckengeblieben, Ansatz stecken, Ansatz verfehlt, Ansatz erstickt, Ansatz verfolgen, Ansatz erkennbar, Ansatz falsch, Ansatz Multiplikationsverfahren