Textbeispiele

• Eine große Ansammlung von Menschen hatte sich versammelt, um die Parade zu sehen.
  اجتمع حشد كبير من الناس لمشاهدة العرض.
• Die Polizei musste eingesetzt werden, um die gewalttätige Ansammlung aufzulösen.
  اضطرت الشرطة للتدخل لتفريق الحشد العنيف.
• Im Park gab es eine fröhliche Ansammlung von Familien, die das schöne Wetter genossen.
  كان هناك حشد مرح من العائلات في الحديقة يتمتعون بالطقس الجميل.
• Die Ansammlung von Fernsehreportern außerhalb des Gerichts war enorm.
  كان الحشد من الصحفيين التلفزيونيين خارج المحكمة ضخمًا.
• Ansammlungen von mehr als fünf Personen sind in der aktuellen Situation nicht erlaubt.
  لا يُسمح بالتجمعات البشرية التي تزيد على خمسة أشخاص في الظروف الحالية.
• Eine große Ansammlung von Menschen hat sich im Park versammelt.
  تجمّع تجمع كبير من الناس في الحديقة.
• Die Ansammlung von Daten ist für das Projekt unerlässlich.
  تجميع البيانات أمر ضروري للمشروع.
• Ich sah eine seltsame Ansammlung von Objekten auf seinem Schreibtisch.
  رأيت تجمّع غريب للأشياء على مكتبه.
• Die Ansammlung von Müll in der Stadt wird zu einem immer größeren Problem.
  تراكم القمامة في المدينة يصبح مشكلة أكبر.
• Er hat eine beeindruckende Ansammlung von Büchern in seiner Bibliothek.
  لديه مجموعة مذهلة من الكتب في مكتبته.

Synonyme

• Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung, Auflauf, Aufmarsch, Ballung, Bündelung, Fülle, Gedränge, Getümmel, Gewühl, Häufung, Kumulation, Koagulation, Konzentration, Menge, Menschenmasse, Menschenmenge, Schwellung, Vielzahl, Volksauflauf, Zusammenrottung
  جمع ، ضمّ ، جنّد ، جيّش ، تأهّب ، استعدّ ، تجهّز ، تهيّأ ، جماعة ، قوم ، مجمُوعة ، زُمرة

Synonyme

• Menge, Anzahl, Vielzahl, Fülle, Gedränge, Aufmarsch, Ansammlung, Getümmel, Tumult, Gewühl

Beispiele

• Wie ein roter Faden zieht sich die koloniale Vergangenheit Frankreichs durch die einzigartige Ansammlung von Schätzen aus allen bedeutenden Zivilisationen Asiens., Die Ansammlung von Einkommens-Millionären ist keine Mannschaft mehr, sondern nur noch ein wilder Haufen., Auch sie erblicken in einer integrierten Union eine geopolitische Ansammlung deutscher Macht, Herrschaft der "Kardinäle und Kaiser", wie ein Botschafter es nennt, zudem eine Überwälzung des nordischen Eigensinns., An Janica Kostelic scheint jeder Druck abzuprallen, seien es Seriensiege oder die immer größer werdende Ansammlung kroatischer Fans und Reporter, die sie stets bedrängen., "Wir brauchen nicht nur eine Ansammlung von Handelsunternehmen, sondern eine gute Mischung aus Handel, Gastronomie und Kultur", so Storch., Amerikanische Astronomen haben die möglicherweise größte Ansammlung von Sternen und Quasaren im Universum entdeckt., In diesem Zusammenhang könnte es von Vorteil sein, dass Afghanistan, wie inzwischen hinlänglich bekannt ist, de facto aus einer komplexen Ansammlung verschiedener Stämme und Kleinstregionen besteht., Die Dortmunder schenken deshalb Kehl Glauben, der behauptet, nichts unterschrieben zu haben, was die Bayern-Führung nun als Ansammlung von Lügnern erscheinen lässt., 1821 Lots und eine Ansammlung an Schätzen, wie sie hier zu Lande noch nie bei einer Auktion den Besitzer wechselte., Der Anker fiel vor "The Bath", einer Ansammlung von gigantischen, rundgeschliffenen Steinen.

leftNeighbours

• eine Ansammlung, einer Ansammlung, größte Ansammlung, geballte Ansammlung, zufällige Ansammlung, Eine Ansammlung, trostlose Ansammlung, bloße Ansammlung, eindrucksvollere Ansammlung, beachtliche Ansammlung

rightNeighbours

• Ansammlung von, Ansammlung kleiner, Ansammlung verschiedener, Ansammlung ärmlicher, Ansammlung windschiefer, Ansammlung falscher, Ansammlung verschiedenster, Ansammlung grauer, Ansammlung separater, Ansammlung skurriler

wordforms

• Ansammlung, Ansammlungen