-
Er hat ein Buch mit tausend Fragen geschrieben.
لقد كتب كتاباً يحتوي على ألف سؤال.
-
Die Reise begann bei der ersten Strophe von tausend Liedern.
بدأت الرحلة عند البيت الأول من ألف أغنية.
-
Sie hat tausend Worte aufgearbeitet, um ihre Gedanken auszudrücken.
عالجت ألف كلمة لتعبر عن أفكارها.
-
Ein Bild kann tausend Worte sprechen.
الصورة تستطيع أن تتحدث ألف كلمة.
-
Es ist wie die Suche nach einer Nadel in tausend Heuhaufen.
هو كالبحث عن إبرة في ألف كومة قش.