Textbeispiele
  • Diese Werbung soll Kunden anreizen, das Produkt zu kaufen.
    يجب أن تجذب هذه الإعلانات الزبائن لشراء المنتج.
  • Die Regierung versucht, ausländische Investoren anzulocken.
    تحاول الحكومة جذب المستثمرين الأجانب.
  • Die Stadt hat viele Touristen mit ihrem reichen historischen Erbe angezogen.
    جذبت المدينة العديد من السياح بتراثها التاريخي الغني.
  • Das Unternehmen bietet hohe Gehälter, um qualifizierte Mitarbeiter anzulocken.
    تقدم الشركة رواتب عالية لجذب الموظفين المؤهلين.
  • Ein gutes Buch sollte den Leser vom ersten Satz an fesseln.
    يجب أن يكون الكتاب الجيد قادرًا على جذب القارئ من الجملة الأولى.
Synonyme
  • أكفح ، اجتذاب ، سلب ، اجتذب ، شدّ ، مدّ ، بسط ، جرّ ، سحب ، أكبح
Synonyme
  • versuchen, beleben, veranlassen, anregen, verführen, animieren, verleiten, verlocken, umgarnen, anreizen
Beispiele
  • Überproduktion anreizen., Wollte der verschwiegene Mitwisser so vieler Heimlichkeiten ihn zu den vorhabenden Schritten anreizen oder ihn davor warnen?, Eigentliche Bosheit war vielleicht nicht in diesem verneinenden Bestreben; ein selbstischer Mutwille mochte sie gewöhnlich anreizen; aber eine wahrhafte Bitterkeit hatte sich in ihrem Verhältnis zu Ottilien erzeugt., Doch ich will, da es sich mitteilen läßt, die Freunde nicht mit bloßen Ausrufungen anreizen., Merket nicht derselbe Linné in derselben Abhandlung an, daß sie in einen nährenden Saft gehüllet sind, damit sie den Fuchs anreizen, sie zu fressen, worauf der Schelm - verdauen kann er die Beeren nicht -, so gut er weiß, ihr Säemann wird?, Denn das Beispiel der Strafe ist von dem Beispiele der Sünde unzertrennlich; und dieses kann oft ebensosehr anreizen, als jenes abschrecken."4), Dies wird dann von selbst dazu anreizen und antreiben, gerne Gottes Willen zu tun., Da haben wir nun aufs neue Gottes Wort, mit dem er uns anreizen und antreiben will zu rechten, edlen, hohen Werken, wie Sanftmut, Geduld und - zusammenfassend gesagt - Liebe und Wohltat unseren Feinden gegenüber., Wenn man das unterstriche und daneben die Not aufzeigte, die uns dazu bewegen und anreizen sollte, so brauchte man nicht viel zu nötigen und zu zwingen., Zweitens ist außer dem Gebot [zum Abendmahl zu gehen], auch eine Verheißung da, die wir auch schon oben gehört haben; die soll uns am allerstärksten anreizen und antreiben.
leftNeighbours
  • dazu anreizen, Sparen anreizen, Kauf anreizen
wordforms
  • anreizen, angereizt, anreizt, anzureizen, anreizend, anreize, anreizte, anreizet, anreizest, anreiztet, anreizten, anreiztest