Textbeispiele

• Der finanzielle Anreiz ist in diesem Beruf hoch.
  الحافز المادي عالي في هذه المهنة.
• Er brauchte keinen weiteren Anreiz, um seine Arbeit zu beenden.
  لم يكن بحاجة إلى إغراءٍ أخر لإنهاء عمله.
• Die Aussicht auf Verbesserung ist ein großer Anreiz für sie.
  توقع التحسن هو إغراءٌ كبير بالنسبة لهم.
• Der Anreiz zu lernen sollte nie nachlassen.
  لا ينبغي أن يتراجع الإغراء للتعلم أبدًا.
• Nachhaltige Entwicklung ist ein positiver Anreiz für viele Unternehmen.
  التنمية المستدامة هي إغراءٌ إيجابي للعديد من الشركات.
• Diese neue Politik soll einen Anreiz für grünes Bauen bieten.
  يجب أن تقدم هذه السياسة الجديدة إغراء للبناء الأخضر.
• Die Regierung hat Anreize für Unternehmen geschaffen, um mehr Arbeitsplätze zu schaffen.
  أنشأت الحكومة إغراءات للشركات لخلق المزيد من فرص العمل.
• Die Aussicht auf eine Gehaltserhöhung ist ein großer Anreiz für Angestellte.
  تعتبر زيادة الراتب إغراء كبيرًا للموظفين.
• Subventionen sind auch ein großer Anreiz für Landwirte.
  تعتبر الدعم الحكومي أيضًا إغراء كبير للمزارعين.
• Die Firma bietet einen großen Anreiz, neue Kunden zu werben.
  تقدم الشركة إغراء كبير؛ لجلب عملاء جدد.

Synonyme

• Beispiel, Anlaß, Vorbild, Reiz, Anstoß, Drang, Anreiz, Auftrieb, Impuls, Anregung

Beispiele

• Damit würde das Steuerrecht transparenter und der Anreiz vermindert, Geld im Ausland anzulegen., "Damit sinkt der Anreiz, sich die größte Packung verschreiben zu lassen", wird Schmidt zitiert., Manfred Riebe hat sich kritisch mit Studien befasst, die belegen wollen, dass fiktive Gewaltdarstellungen zu realer Gewalttätigkeit Anreiz geben: "Dekontextualisierung ist ein wiederkehrendes Merkmal in Gewaltwirkungsstudien - so auch in der ..., Dadurch steige der Anreiz, auch gering entlohnte Arbeit aufzunehmen., Als Anreiz werden die Redaktionen am Vertriebsumsatz beteiligt., Außerdem bieten Studiengebühren natürlich einen Anreiz, zielgerichteter zu studieren., Das müsste mindestens den Spielern Anreiz genug sein., Im Unterschied zu Testspielen gegen Kreisligisten sind die Spiele im UI-Cup ein wirklicher Anreiz., Und hohe Sozialleistungen senken den Anreiz zur Arbeit, vor allem bei einfachen Tätigkeiten, die deshalb schwarz oder illegal verrichtet werden., Unter die Rubrik Anreiz fällt auch die Verschärfung der Zumutbarkeitskriterien.

leftNeighbours

• finanziellen Anreiz, zusätzlichen Anreiz, keinen Anreiz, finanzielle Anreiz, einen Anreiz, besonderen Anreiz, Zusätzlicher Anreiz, Als Anreiz, besonderer Anreiz, starker Anreiz

rightNeighbours

• Anreiz für, Anreiz zur, Anreiz geschaffen, Anreiz genug sein, Anreiz zum, Anreiz genug, Anreiz schaffen, Anreiz zu schaffen, Anreiz entfalle, Anreiz geboten

wordforms

• Anreiz, Anreize, Anreizen, Anreizes