Textbeispiele
  • Remoteprozeduraufruf ist ein Netzwerk-Kommunikationsprotokoll, das in der Computertechnik verwendet wird.
    استدعاء إجراء عن بُعد هو بروتوكول الاتصال الشبكي الذي يُستخدم في تكنولوجيا المعلومات.
  • Dank Remoteprozeduraufruf können Programme miteinander kommunizieren, selbst wenn sie sich auf verschiedenen Computern befinden.
    بفضل استدعاء الإجراء عن بُعد، يمكن للبرامج التواصل مع بعضها البعض، حتى لو كانت موجودة على أجهزة الكمبيوتر المختلفة.
  • Ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung von Remoteprozeduraufruf ist es, die Verteilung von Anwendungen über Netzwerke zu ermöglichen.
    أحد الأهداف الرئيسية في تطوير استدعاء إجراء عن بُعد هو تمكين توزيع التطبيقات عبر الشبكات.
  • Remote Procedure Call, oder auf Deutsch Remoteprozeduraufruf, spielt eine entscheidende Rolle in der heutigen vernetzten Welt.
    يلعب الاستدعاء البعيد للإجراء، أو استدعاء إجراء عن بُعد باللغة الألمانية، دورًا حاسمًا في العالم المتصل اليوم.
  • Remoteprozeduraufrufe ermöglichen es, dass ein Programm auf einem Rechner einen Dienst auf einem anderen Rechner in Anspruch nehmen kann.
    تتيح استدعاءات الإجراء عن بُعد للبرنامج على جهاز واحد أن يستفيد من خدمة على جهاز آخر.