anprobieren {probierte an / anprobierte ; anprobiert}
جَرَّبَ {للتأكد من مناسبة المقاس}
Textbeispiele
  • Kann ich dieses Kleid anprobieren?
    هل يمكنني تجربة هذا الفستان؟
  • Bitte, können Sie diese Schuhe für mich anprobieren?
    من فضلك، هل يمكنك تجربة هذه الأحذية بالنسبة لي؟
  • Ich möchte diese Brille anprobieren.
    أود تجربة هذه النظارات.
  • Darf ich diesen Hut anprobieren?
    هل يمكنني تجربة هذا القبعة؟
  • Sie sollten unbedingt dieses Hemd anprobieren.
    يجب أن تجرب هذا القميص بالتأكيد.
  • Kann ich dieses Kleid anprobieren?
    هل يمكنني تجربة هذا الفستان؟
  • Ich würde gerne diese Schuhe anprobieren.
    أود تجربة هذه الأحذية.
  • Sie sollten diese Jacke anprobieren, sie könnte Ihnen passen.
    يجب أن تجرب هذه السترة، قد تناسبك.
  • Darf ich diese Brille anprobieren?
    هل يمكنني تجربة هذه النظارة؟
  • Ich möchte diese Hose bitte anprobieren.
    أريد تجربة هذا البنطلون من فضلك.
Synonyme
  • أجرب ، جربان ، أعرّ ، ابتلى ، اختبر ، امتحن ، خبر ، بذّر ، فرّق ، علم
Synonyme
  • anziehen, anpassen, probieren, anprobieren
Beispiele
  • Was ist eigentlich dran am Gerücht, Manager Rettig würde heimlich Frauenkleider anprobieren, weil er im Dreigestirn die Jungfrau spielen will?, Kinder können sich derweil mit Ponyreiten rund um das Schloss in Paretz amüsieren, Kostüme aus dem frühen 19. Jahrhundert anprobieren oder sich wie zu Zeiten der Prinzessin Alexandrine schminken lassen., Jetzt haben sie die Mühe, den Plunder auszuwählen, und am Abend müssen sie noch heucheln wie die Katzen, auseinanderfalten und anprobieren, sich erstaunt stellen und mein ausgezeichnetes Geschick loben., Ihr Vetter hatte es nicht gewollt, versicherte sie, durchaus nicht gewollt, aber der Krämer hatte es ihm angetan; er hatte sich gesträubt, aber er hatte sie anprobieren müssen, und da saßen sie ihm fest, man wußte nicht wie., Die Älteste ging mit dem Schuh in die Kammer und wollte ihn anprobieren, und die Mutter stand dabei., Die älteste ging mit dem Schuh in die Kammer und wollte ihn anprobieren, und die Mutter stand dabei., Da du weißt, wie selten meiner Dicke etwas sitzen will: so mußte der Meister mir den Rock bloß mit kursorisch-gehefteten Lappen-Hälften anprobieren, und so auch einen bloß mit weiten schlechten Stichen zusammengenähten Ärmel., Bernard tat es nicht anders, ich mußte in einer kleinen Nebenkabine den Anzug anprobieren, und als ich heraustrat, hatte er ihn bereits bezahlt., "Wollen wir anprobieren, Charley?, Ich - hab's - bloß - anprobieren wollen. - Ich werd's - gleich ausziehn.
leftNeighbours
  • Schuhe anprobieren, Kleider anprobieren, Dessous anprobieren, Anzug anprobieren
wordforms
  • anprobieren, anprobiert, anzuprobieren, anprobierten, anprobierte, anprobiere, anprobieret, anprobierest, anprobiertet, anprobiertest, anprobierst, anprobierend