die Meldung [pl. Meldungen]
Textbeispiele
  • Ich habe gerade eine Meldung auf meinem Handy erhalten.
    تلقيت للتو رِسالة على هاتفي المحمول.
  • Die Polizei hat die Meldung über den Vorfall bestätigt.
    أكدت الشرطة الرِسالة بشأن الحادث.
  • Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails regelmäßig auf neue Meldungen.
    يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني بشكل منتظم للحصول على رِسالة جديدة.
  • Die Meldung des Alarmsystems deutet auf einen Einbruch hin.
    تعتبر رِسالة النظام الأمني بأنها تشير إلى حادثة الاقتحام.
  • Ich habe Ihre Meldung laut und deutlich empfangen.
    لقد تلقيت رِسالتك بشكل واضح وصريح.