die Anmerkung [pl. Anmerkungen]
تَعْلِيقٌ [ج. تعليقات]
Textbeispiele
  • Ich habe eine Anmerkung zu dem Bericht hinzugefügt.
    أضفت تَعْلِيقٌ على التقرير.
  • Deine Anmerkung war sehr hilfreich.
    كان تَعْلِيقُك كافيا مفيدا.
  • Bitte lesen Sie die Anmerkung am Ende der Seite.
    من فضلك اقرأ التَعْلِيقٌ في نهاية الصفحة.
  • Die Anmerkung im Manuskript war unleserlich.
    كان التَعْلِيقٌ في المخطوطة غير قابل للقراءة.
  • Sie ließ eine kritische Anmerkung zu meinem Vorschlag.
    تركت تَعْلِيقٌ نقدي على اقتراحي.
  • Ich habe eine Anmerkung zu Ihrem Vorschlag.
    لدي تعليق على اقتراحك.
  • Bitte lesen Sie die Anmerkungen am Ende des Dokuments.
    يرجى قراءة التعليقات في نهاية الوثيقة.
  • Ich fügte eine Anmerkung zu der Zeichnung hinzu.
    أضفت تعليقًا على الرسم.
  • Die Anmerkung in Ihrem Bericht ist sehr hilfreich.
    التعليق في تقريرك مفيد جدا.
  • Dieser Punkt erfordert eine zusätzliche Anmerkung.
    هذه النقطة تتطلب تعليقًا إضافيًا.
Synonyme
  • Erklärung, Kommentar, Bemerkung, Ergänzung, Definition, Note, Notiz, Vermerk, Anmerkung, Erläuterung
Beispiele
  • 7. Siehe III. Theil Anmerkung 18. Zurück, 6. Siehe II. Theil Anmerkung 36. Zurück, 5. Siehe I. Theil Anmerkung 110., 1. Bd. II. S. 1. Anmerkung., 7. Siehe Anmerkung 98 des II. Theils., 6. Siehe I. Theil Anmerkung 155., 10. S. I. Theil Anmerkung 15 und 16. Zurück, 9. S. III. Theil Anmerkung 7. Zurück, 8. Siehe I. Theil Anmerkung 172., 2. Siehe I. Theil Anmerkung 53. Zurück
leftNeighbours
  • Theil Anmerkung, kritische Anmerkung, A Anmerkung, Siehe Anmerkung, folgende Anmerkung, Allgemeine Anmerkung, semantische Anmerkung, noch eine Anmerkung, korrigierende Anmerkung, kritischen Anmerkung
rightNeighbours
  • Anmerkung Prof, Anmerkung MinDir, Anmerkung BSAFE, Anmerkung Commtouch, Anmerkung Microsoft, Anmerkung Sun, Anmerkung hinzufügen, Anmerkung Ministerialrat, Anmerkung betrifft, Anmerkung d
wordforms
  • Anmerkungen, Anmerkung, Anmerkungs