arabdict

die Anmeldung [pl. Anmeldungen]

إِشْعارٌ [ج. إشعارات]

Ich habe meine Anmeldung für den Kurs abgeschickt.

أرسلت إشعاري للتسجيل في الدورة.
Die Deadline für die Anmeldung ist nächste Woche.

الموعد النهائي للإشعار هو الأسبوع المقبل.
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Anmeldung zu bestätigen.

الرجاء عدم نسيان تأكيد إشعارك.
Die Anmeldung für die Konferenz beginnt morgen.

يبدأ الإشعار للمؤتمر غدا.
Sie haben sich erfolgreich angemeldet.

أنت مُشعّر بنجاح.
Ich habe die Anmeldung für den Kurs abgeschickt.

أرسلت إشعارًا للتسجيل في الدورة.
Wir haben Ihre Anmeldung erhalten und werden sie so schnell wie möglich bearbeiten.

تلقينا إشعارك وسنقوم بمعالجته في أقرب وقت ممكن.
Die Anmeldung für das Seminar muss zwei Wochen im Voraus erfolgen.

يجب أن يتم إشعار التسجيل للندوة قبل أسبوعين.
Vergessen Sie nicht, eine Bestätigung Ihrer Anmeldung mitzubringen.

لا تنس أن تجلب معك تأكيد إشعار التسجيل.
Wir benötigen eine Anmeldung, um Ihnen einen Platz zu garantieren.

نحن بحاجة إلى إشعار التسجيل لضمان مكان لك.

Anmeldung unter 030/24 34 25 00., Informationen und Anmeldung: IZT - Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung, Berlin Tel.: 030-803088-48 mailto:[email protected] http://www.inter-org.de, Anmeldung voraussichtlich ab November unter der Internet-Adresse www.jungfrau-marathon.ch, Weitere Informationen und Anmeldung: http://www.vings.de/, Die Anmeldung ist noch bis zum 15. Oktober möglich., Versicherungsprämien explodieren, Wartungskräfte dürfen nicht mehr ohne Anmeldung die Kaffeemaschinen reparieren, Geschäftsreisende stehen sich an Flughäfen die Füße platt., Anmeldung im Besucherzentrum, Zeche Zollverein, Schacht 12, Halle 2, Gelsenkirchener Straße 181., Anmeldung und weitere Infos zum Swiss Alpine Marathon unter www.swissalpine.ch Empfohlen sei Berglauffreudigen außerdem die Website des Internationalen Matterhornlaufs Zermatt: www.matterhornlauf.ch., Informationen und Anmeldung in Deutschland über die Agentur Eurocamp Travel GmbH, Heimhuder Straße 72, 20148 Hamburg, Tel. 040/ 45 09 70, Fax 45 09 71, Internet: www.eurocamp.de., Weitere Informationen zu Anmeldung und Teilnahmebescheinigung finden Sie im Internet: zeit.wahlstreet.de

Telefonische Anmeldung, telefonische Anmeldung, vorheriger Anmeldung, vorherige Anmeldung, telefonischer Anmeldung, tel Anmeldung, telephonische Anmeldung, ohne Anmeldung, schriftliche Anmeldung, Vorherige Anmeldung

Anmeldung unter, Anmeldung erforderlich, Anmeldung Tel, Anmeldung erbeten, Anmeldung ist erforderlich, Anmeldung nicht erforderlich, Anmeldung Telephon, Anmeldung Bauzentrum, Anmeldung eingereichten, Anmeldung Euroforum