-
Er maßte sich an, die Kontrolle zu übernehmen.
تَطَاوَلَ على الاستلام السيطرة.
-
Sie maßte sich an, die Entscheidung für alle zu treffen.
تَطَاوَلَت باتخاذ القرار للجميع.
-
Er maßte sich an, über mein Leben zu urteilen.
تَطَاوَلَ على الحكم على حياتي.
-
Sie maßten sich an, die Regeln zu ändern.
تَطَاوَلُوا على تغيير القواعد.
-
Er maßte sich an, den Vorsitz zu beanspruchen.
تَطَاوَلَ على المطالبة بالرئاسة.
-
Er maßte sich an, meine Entscheidungen zu treffen.
تَطَاوَلَ على اتخاذ قراراتي.
-
Sie maßte sich an, meine Arbeit zu kritisieren, obwohl sie keine Erfahrung darin hat.
تتطاول في نقد عملي بالرغم من غياب خبرتها.
-
Es ist nicht richtig, sich anzumaßen, über das Leben anderer zu urteilen.
من الخطأ تطاول قرار حياة الآخرين.
-
Er maßte sich an, das Recht zu haben, über alle zu herrschen.
تطاول بحق الحكم على الجميع.
-
Niemand sollte es sich anmaßen, über die Integrität einer anderen Person zu urteilen.
لا يجب على أحد أن يتطاول في الحكم على نزاهة شخص آخر.