Textbeispiele

• Die Museologie ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Organisation und dem Management von Museen befasst.
  علم المتاحف هو تخصص علمي يتعامل مع تنظيم وإدارة المتاحف.
• Sie studiert Museologie, weil sie eine Karriere als Museumskuratorin anstrebt.
  تدرس علم المتاحف لأنها تطمح إلى مهنة كأمينة متحف.
• In der Museologie gibt es viele Kompetenzen, die von der Erforschung von Ausstellungen bis hin zur Erhaltung von Kunstwerken reichen.
  في علم المتاحف, هناك العديد من الكفاءات التي تمتد من تنقيب المعارض إلى الحفاظ على الأعمال الفنية.
• Einige Universitäten bieten Studiengänge in Museologie an, die eine breite Palette von Themen abdecken, von Museumsgeschichte bis zu sammelbaren Erhaltungstechniken.
  تقدم بعض الجامعات برامج دراسات في علم المتاحف تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات, من تاريخ المتاحف إلى تقنيات الحفاظ على القابل للتجميع.
• Museologie ist ein schnell wachsendes Feld, da immer mehr Menschen die Wichtigkeit der Erhaltung unserer kulturellen und historischen Erbe erkennen.
  علم المتاحف هو مجال سريع النمو, حيث يدرك المزيد والمزيد من الناس أهمية الحفاظ على تراثنا الثقافي والتاريخي.