Textbeispiele

• Die Schweiz wurde manchmal als Pufferstaat zwischen den großen europäischen Mächten angesehen.
  كان ينظر أحيانًا إلى سويسرا على أنها دولة حاجزة بين القوى الأوروبية الكبيرة.
• Ein Pufferstaat dient dazu, Konflikte zwischen mächtigeren Staaten zu vermeiden.
  تعمل الدولة الحاجزة على تجنب النزاعات بين الدول الأقوى.
• Im Kalten Krieg wurden viele Länder zu Pufferstaaten zwischen den USA und der Sowjetunion.
  في الحرب الباردة ، أصبحت العديد من البلدان دول حاجزة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
• Belgien wurde nach dem Wiener Kongress als Pufferstaat gegründet.
  تأسست بلجيكا كدولة حاجزة بعد مؤتمر فيينا.
• Ein Pufferstaat wird oft von stärkeren Nachbarländern kontrolliert oder beeinflusst.
  غالبًا ما يتم التحكم في الدولة الحاجزة أو التأثير عليها من قبل الدول الجارة الأقوى.