-
Bestenfalls würde ich das Projekt in einer Woche abschließen.
على أحسن تقدير، سأنهي المشروع في غضون أسبوع.
-
Bestenfalls könnten wir in zwei Stunden dort sein.
على أحسن تقدير، يمكننا أن نكون هناك في غضون ساعتين.
-
Mit bestenfalls gemäßigtem Optimismus starten wir in das neue Jahr.
نبدأ العام الجديد بأمل معتدل على أحسن تقدير.
-
Bestenfalls könnten wir die Kosten um die Hälfte reduzieren.
على أحسن تقدير، يمكننا تقليل التكاليف إلى النصف.
-
Ihre Genesung wird bestenfalls ein paar Wochen dauern.
على أحسن تقدير، ستستغرق شفائها بضعة أسابيع.