Textbeispiele

• Die DALY (disability-adjusted life year) ist ein wichtiges Konzept in der Präventivmedizin.
  معدل السنة الحياتية للإعاقة مفهوم مهم في الطب الوقائي.
• Die disability-adjusted life year (DALY) wird verwendet, um die globale Krankheitslast zu messen.
  معدل السنة الحياتية للإعاقة يستخدم لقياس العبء الصحي العام.
• Das United Nations Environment Programme betrachtet die disability-adjusted life year (DALY) als eines der wichtigsten Bewertungskriterien.
  برنامج الأمم المتحدة للبيئة يعتبر معدل السنة الحياتية للإعاقة من أهم معايير التقييم.
• Innovative Gesundheitspolitiken versuchen, die disability-adjusted life year (DALY) zu reduzieren.
  تحاول السياسات الصحية المبتكرة خفض معدل السنة الحياتية للإعاقة.
• Die disability-adjusted life year (DALY) trägt zur Bestimmung gesundheitlicher Prioritäten bei.
  معدل السنة الحياتية للإعاقة يساهم في تحديد الأولويات الصحية.