Textbeispiele
  • Der Anlasser ist ein wichtiges Teil des Fahrzeugstarts.
    مفتاح تشغيل المحرك هو جزء مهم من بدء تشغيل السيارة.
  • Wenn der Anlasser defekt ist, wird das Auto nicht starten.
    إذا كان مفتاح تشغيل المحرك معطلاً ، فلن تبدأ السيارة في التشغيل.
  • Der Mechaniker wechselt den defekten Anlasser aus.
    الميكانيكي يغير مفتاح تشغيل المحرك المعطل.
  • Der Anlasser dreht den Motor, um den Verbrennungsprozess zu starten.
    يقوم مفتاح تشغيل المحرك بتدوير المحرك لبدء عملية الاحتراق.
  • Ein defekter Anlasser kann durch ein Klicken identifiziert werden.
    يمكن التعرف على مفتاح تشغيل المحرك المعطل من خلال النقر.
  • Der Anlasser des Autos funktioniert nicht richtig.
    مفتاح تشغيل المحرك للسيارة لا يعمل بشكل صحيح.
  • Kannst du den Anlasser für mich prüfen?
    هل يمكنك التحقق من مفتاح تشغيل المحرك بالنسبة لي؟
  • Wir müssen den Anlasser austauschen.
    نحن بحاجة لاستبدال مفتاح تشغيل المحرك.
  • Der Anlasser macht ein komisches Geräusch.
    مفتاح تشغيل المحرك يصدر صوتاً غريباً.
  • Die Reparatur des Anlassers ist teuer.
    إصلاح مفتاح تشغيل المحرك مكلف.
Synonyme
  • Starter, Anlasser, Motorstarter
Beispiele
  • Die Zeiten, in denen Cadillac mit Neuerungen (1912 elektrischer Anlasser, 1954 Servolenkung, 1964 Klimaautomatik) für Furore sorgte, sind lange vorbei., Kein Wort, nur dieses angedeutete Lächeln, das Weber mit auf den Weg gibt, als sich der Rennfahrer den Helm über den Kopf zieht und den Anlasser drückt., Ich setzte mich auf den Fahrersitz, öffnete das Faltdach und zog den Anlasser. "Glauben Sie, er schafft es bis Italien?", fragte ich. - "Das soll kein Problem sein", sagte Luigi Sarti, "er zieht wie ein Porsche.", Transportiert wird alles: Windschutzscheiben, Kupplungen und Anlasser für Volkswagen und BMW, Panzerketten und Geschützteile für die Bundeswehr oder Medikamente für Pharmaunternehmen., Aber eigentlich interessant wird es erst, wenn wir den Wechsel von der Kurbel zum Anlasser schaffen., Von der Kurbel zum Anlasser, [pfeil_schwarz_4.gif] Von der Kurbel zum Anlasser Der Bremer Hochschullehrer Herbert Kubicek über die Schwierigkeiten bei der Einführung der digitalen, bürgerfreundlichen Verwaltung Die Fragen stellte Dirk Arsendorpf [S. 72] ", Das Modell 30 von 1912 etwa war das erste Auto der Welt mit elektrischem Anlasser und elektrischer Beleuchtung., Aber auch persönliche Erinnerungen wie den Hammer, den ich Mitte der achtziger Jahre immer in meinem 76er-Mini dabei hatte, falls mal wieder der Anlasser versagte und ich ihm mit zwei gezielten Schlägen neues Leben für zwei, drei Tage einhauchte., So hat zum Beispiel BMW eine Liste von über 3000 Austauschteilen zusammengestellt, die vom Anlasser bis zum kompletten Motor reicht.
leftNeighbours
  • elektrischem Anlasser, defekter Anlasser, elektrischer Anlasser
wordforms
  • Anlasser, Anlassers, Anlassern