Textbeispiele
  • Die Ubier waren ein germanischer Stamm, der ursprünglich auf der rechten Rheinseite lebte.
    كان الأوبيون قبيلة جرمانية تعيش أصلاً على الضفة اليمنى لنهر الراين.
  • Im ersten Jahrhundert v. Chr. erlaubte Julius Cäsar den Ubieren, auf die linke Rheinseite umzusiedeln.
    في القرن الأول قبل الميلاد، سمح يوليوس قيصر للأوبيون بالهجرة إلى الضفة اليسرى للراين.
  • Die Stadt Köln wurde ursprünglich von den Ubieren gegründet.
    تأسست مدينة كولونيا في الأصل بواسطة الأوبيون.
  • Die Ubier waren bekannt für ihre Handelsbeziehungen mit dem Römischen Reich.
    كان الأوبيون معروفين بعلاقاتهم التجارية مع الإمبراطورية الرومانية.
  • Im Zuge der Völkerwanderung verschmolzen die Ubier mit anderen germanischen Stämmen.
    مع مرور الزمن والهجرات الشعوب، اندمج الأوبيون مع القبائل الجرمانية الأخرى.