-
Das präsentiert sich als ein offenkundiger Anachronismus in unserer modernen Gesellschaft.
هذا يُعرض كمفارقة تاريخية ظاهرة في مجتمعنا الحديث.
-
Seine Kleidung war ein auffallender Anachronismus.
كانت ملابسه مفارقة تاريخية لافتة للنظر.
-
Der Gebrauch von Pferdekutschen ist heutzutage ein Anachronismus.
استخدام عربات الخيول هو مفارقة تاريخية في وقتنا الحالي.
-
Der Film war voller Anachronismen, einschließlich moderner Redewendungen in einem historischen Setting.
كان الفيلم مليئاً بالأمثلة المتضاربة بين الزمن والتاريخ، بما في ذلك العبارات الحديثة في الأحداث التاريخية.
-
Die Existenz solcher Anachronismen kann das Verständnis vergangener Epochen behindern.
قد تعوق وجود مثل هذه المفارقات التاريخية فهم العصور الماضية.