ankaufen {kaufte an / ankaufte ; angekauft}
Textbeispiele
  • Er möchte das Haus ankaufen.
    يريد شراء المنزل.
  • Das Museum hat beschlossen, das Kunstwerk anzukaufen.
    قرر المتحف شراء العمل الفني.
  • Sie waren daran interessiert, das Grundstück anzukaufen.
    كانوا مهتمين بشراء الأرض.
  • Unsere Firma plant, neue Ausrüstung anzukaufen.
    تخطط شركتنا لشراء معدات جديدة.
  • Er hat eine seltene Münzsammlung angekauft.
    اشترى مجموعة نادرة من العملات.
  • Er möchte dieses Haus ankaufen.
    يُريد أن يبتاع هذا البيت.
  • Das Unternehmen hat Interesse daran gezeigt, eine neue Technologie anzukaufen.
    أظهرت الشركة اهتمامًا في ابتاع تكنولوجيا جديدة.
  • Sie möchten ein neues Auto ankaufen ist das korrekt?
    هل تريدون ابتاع سيارة جديدة ؟ هل هذا صحيح؟
  • Wir planen, neues Equipment für unser Büro anzukaufen.
    نخطط لابتاع معدات جديدة لمكتبنا.
  • Er hat beschlossen, die seltene Briefmarke anzukaufen.
    قرر ابتاع الطوابع النادرة.
Synonyme
  • kaufen, erwerben, hinziehen, erstehen, niederlassen, aufkaufen, ankaufen
Beispiele
  • Dass Kittelmann einigermaßen großzügig ankaufen kann, verdankt er Ammann., Die neue Spezialbank soll nur Kredite ankaufen, die stets ordnungsgemäß bedient wurden., In Basra schnellten die Preise für alte Kriegswaffen in die Höhe, da Hakim und seine Männer sie in großen Mengen ankaufen., Und sie müssten, so möglich, die Kunstgegenstände wiederbeschaffen, ja, sie womöglich sogar ankaufen, wenn sie irgendwo auf dem Kunstmarkt auftauchen., So gibt es etwa einen starken Fund-Tourismus zwischen Baden-Württemberg und dem schatzregalfreien Bayern, dessen Museen noch dazu Funde bereitwilliger ankaufen., "Wollen Sie sich denn wirklich in Connaught ankaufen?, Für den Grafen von Arran war es ein Stich durch's Herz, daß ein Akatholik sich in Connaught ankaufen wollte., "Mr. Rowson wird sich wohl hier in der Gegend ankaufen?, Der Kapitän beseitigte aber endlich auch die letzten Einwände, denn als er erst erfahren hatte, welche Ladung jener führe, erklärte er die Waren selber, und zwar für die Garnison am Missouri, ankaufen zu wollen., Auch den Platz dazu wollte der Fürst nach Krespels Wahl ankaufen lassen; das nahm Krespel indessen nicht an, vielmehr blieb er dabei, daß das Haus in seinem vor dem Tor in der schönsten Gegend belegenen Garten erbaut werden solle.
leftNeighbours
  • Connaught ankaufen, Kunstwerke ankaufen
wordforms
  • angekauft, ankaufen, anzukaufen, ankauft, ankaufte, ankauften, ankaufe, ankaufet, ankaufest, ankauftet, ankauftest, ankaufst, ankaufend