Textbeispiele

• Staatskapitalismus ist ein Wirtschaftssystem, in dem der Staat große Unternehmen besitzt und kontrolliert.
  الرأسمالية الدولة هي نظام اقتصادي حيث الدولة تمتلك وتتحكم في الشركات الكبيرة.
• In einem Staatskapitalismus-Modell werden Unternehmensgewinne und -verluste vom Staat statt von einzelnen Geschäftsleuten getragen.
  في نموذج الرأسمالية الدولة، يتحمل الدولة أرباح وخسائر الشركات بدلاً من رجال الأعمال الأفراد.
• Die Kritiker des Staatskapitalismus argumentieren, dass es zu ineffizienten Märkten und Korruption führen kann.
  يجادل النقاد الرأسمالية الدولة أنها قد تؤدي إلى أسواق غير كفوءة والفساد.
• China ist oft ein Beispiel für eine moderne Form des Staatskapitalismus.
  غالبًا ما يُعتبر الصين مثالًا على شكل حديث من الرأسمالية الدولة.
• Staatskapitalismus unterscheidet sich wesentlich von Marktwirtschaft oder Sozialismus.
  الرأسمالية الدولة تختلف كثيرا عن الاقتصاد السوقي أو الاشتراكية.