Textbeispiele

• Ich habe eine neue Anstellung in einer IT-Firma.
  حصلت على تعيين جديد في شركة تكنولوجيا المعلومات.
• Meine Anstellung als Lehrer beginnt nächste Woche.
  يبدأ تعييني كمعلم الأسبوع المقبل.
• Die Anstellung bei dieser Firma bietet viele Vorteile.
  يوفر التعيين في هذه الشركة الكثير من المزايا.
• Nach seinem Abschluss erhielt er eine Anstellung in einer Bank.
  بعد تخرجه، حصل على تعيين في بنك.
• Ich suche eine Anstellung als Ingenieur.
  أبحث عن تعيين كمهندس.
• Er hat eine neue Anstellung in der Firma bekommen.
  لقد حصل على تعيين جديد في الشركة.
• Ich gratuliere Ihnen zu Ihrer neuen Anstellung.
  أهنئك على تعيينك الجديد.
• Sie hat nach langer Suche endlich eine Anstellung gefunden.
  وجدت أخيرًا تعيينًا بعد بحث طويل.
• Die Anstellung als Manager war eine große Herausforderung für ihn.
  كان تعيينه كمدير تحديًا كبيرًا بالنسبة له.
• Die Anstellung kommt mit vielen Vorteilen.
  يأتي التعيين مع العديد من الفوائد.

Synonyme

• Arbeit, Stelle, Amt, Job, Übernahme, Engagement, Posten, Stellung, Aufnahme, Funktion

Beispiele

• Meine erste "richtige" Anstellung erhielt ich 1989 bei Christoph Petersen Design, dem damaligen Spirituosenkönig des Packungsdesigns., Bildende Kunst als Beruf - das ist eine riskante Wahl, wenn man nicht entweder ein bequemes Erbe im Rücken oder die Sicherheit einer Anstellung als Kunsterzieher an der Schule hat., Vor seiner Anstellung bei Hay Computing Service soll Binalshibh unterdessen auch bei einer Baumschule in Ellerhoop nordwestlich von Hamburg tätig gewesen sein., Wowereit habe ihm erzählt, 1981/84 sein Untergebener gewesen zu sein - als "Regierungsrat zur Anstellung" bei Innensenator Heinrich Lummer., über ihre Anstellung im Kultusministerium von Mecklenburg-Vorpommern gefälscht., Mit der Anstellung eines Pressesprechers zur neuen Saison wollte der 1. FC Kaiserslautern sein schlechtes Verhältnis zu den Medien verbessern., Denn technikinteressierte Quereinsteiger haben weiterhin häufig gute Chancen auf eine Anstellung, wenn das Arbeitsamt ihnen Kurse finanzieren würde., Den traf der Rauswurf zwar aus heiterem Himmel, er fand aber relativ flott eine neue Anstellung bei Jordans Branchenkollege Prost, für den Frentzen am Sonntag beim Großen Preis von Ungarn am Steuer sitzen wird., Aus seiner sicheren Anstellung bei einem New Yorker Forschungszentrum war es für Addanki ein weiter Weg bis zum Sprung ins Haifischbecken der Risikokapitalgeber, in dem er sich bislang geschickt bewegt hat., Sie hoffen, nahe vom Heimatort eine Anstellung zu finden und wollen ihrer Firma dann am liebsten ein Leben lang die Treue halten.

leftNeighbours

• eine Anstellung, lebenslangen Anstellung, festen Anstellung, fester Anstellung, unbefristete Anstellung, lebenslange Anstellung, befristete Anstellung, keine Anstellung, dauerhafte Anstellung, neue Anstellung

rightNeighbours

• Anstellung auf Lebenszeit, Anstellung gefunden, Anstellung finden, Anstellung als Lehrer, Anstellung bei einer Bank, Anstellung Beförderung, Anstellung an einer Universität, Anstellung bei einem Unternehmen, Anstellung in der Wirtschaft, Anstellung als

wordforms

• Anstellung, Anstellungen, Anstellungs