arabdict

Er hat einen neuen Fahrer angestellt.

اِسْتَأْجَرَ سائقًا جديدًا.
Sie hat einen Privatdetektiv angestellt.

اِسْتَأْجَرَتْ كاشفًا خاصًا.
Mein Freund hat einige Arbeiter angestellt, um sein Haus zu renovieren.

صديقي اسْتَأْجَرَ بعض العمال لتجديد منزله.
Das Unternehmen hat neue Mitarbeiter angestellt.

الشركة اِسْتَأْجَرَتْ موظفين جدد.
Wir haben einen Experte für das Marketingteam angestellt.

لقد اِسْتَأْجَرْنَا خبيرًا لفريق التسويق.
Ich habe einen neuen Mitarbeiter angestellt.

استأجرت موظفًا جديدًا.
Sie hat einen Privatdetektiv angeheuert.

اِسْتَأْجَرَتْ مُحَقِّقًا خاصًا.
Wir müssen zusätzliche Arbeiter anheuern.

يجب أن نستأجر عمالاً إضافيين.
Sie haben einen professionellen Fotografen angeheuert.

اِسْتَأْجَرُوا مُصَوِّرًا مُحْتَرِفًا.
Der Studierende hat einen Nachhilfelehrer angeheuert.

الطالب استأجر مدرسًا خصوصيًا.

Vier Bundestagsabgeordnete von Grünen haben sich vom US-Paketdienst United Parcel Service (UPS) als "wirtschaftspolitischer Beirat" anheuern lassen., Nur ihr Obelix-Kreuz, mit dem sie problemlos bei Möbel Unger anheuern könnte, lässt noch ein bisschen Sportlerin ahnen..., Ihr Job in diesem Spiel: Als Undercover-Agent wollen Sie beim Verbrechersyndikat als Fahrer ("Driver") anheuern., Selbst wenn der 32jährige Häßler (verdient in Dortmund 4,2 Mio) ein paar Abstriche macht, dürfte er nicht unter 3,5 Mio im Jahr anheuern., Nach einem Bericht der PDS-nahen Zeitung "Neues Deutschland" soll Rupp als wissenschaftlicher Mitarbeiter für Sicherheits- und Außenpolitik bei der PDS-Bundestagsfraktion anheuern, sie beraten ., Betriebe, die mehr Saisonkräfte als 1996 anheuern wollen, müssen zu 25 Prozent deutsche Arbeitslose einstellen., Prompt ließ er sich als Drogen-Kurier anheuern (für 5800 Mark), schmuggelte einen knappen Zentner Hasch im Kofferraum., Heynckes hatte Lienen eine Woche beurlaubt, damit er in Rostock als Trainer anheuern konnte., In elf Jahren verjubelte der Thyssen-Erbe 100 Millionen Mark, mußte danach wieder als Schiffsarzt auf der MS "Aida" anheuern., Hannover - Ein Geschäftsmann (49) gestand vor dem Landgericht: "Ich wollte einen Killer anheuern.

Killer anheuern, Drogenkuriere anheuern, Fremdenlegion anheuern, Schiff anheuern, Berater anheuern, Großgrundbesitzer anheuern, aus dem Ausland anheuern, Mitarbeiter anheuern, Fluggesellschaft anheuern, Verein anheuern

angeheuert, anheuern, anzuheuern, anheuerte, anheuert, anheuerten, anheuere, anheuertet, anheuertest, anheuerst, anheuernd