Textbeispiele
  • Die Auswilderung endemischer Tierarten ist ein wichtiger Bestandteil des Naturschutzes.
    إعادة توطين الأنواع الحيوانية المستوطنة هو جزء مهم من حماية الطبيعة.
  • Vor der Auswilderung der Tiere wird deren Gesundheit sorgfältig überprüft.
    قبل إعادة توطين الحيوانات، يتم فحص صحتها بعناية.
  • Die Auswilderung von in Gefangenschaft gezüchteten Tieren kann dazu beitragen, bedrohte Arten zu retten.
    إعادة توطين الحيوانات المربيّة في الأسر قد يساهم في إنقاذ الأنواع المهددة بالانقراض.
  • Das Ziel der Auswilderung ist es, die Population bestimmter Tierarten in ihrem natürlichen Lebensraum wiederherzustellen.
    الهدف من إعادة التوطين هو استعادة السكان من أنواع معينة من الحيوانات في مواطنها الطبيعية.
  • Viele Tierschutzorganisationen arbeiten aktiv an der Auswilderung geretteter Wildtiere.
    العديد من منظمات حماية الحيوان تعمل بنشاط على إعادة توطين الحيوانات البرية المنقذة.