arabdict

ängstigen {ängstigte ; geängstigt}

Der plötzliche Lärm ängstigte die schlafende Katze.

أرعبَ الضجيج المفاجئ القطة النائمة.
Der gruselige Film ängstigte die Kinder sehr.

أرعبَ الفيلم المُخيف الأطفال كثيرا.
Die dunkle Gasse ängstigte den Jungen.

أرعبَ الشارع المظلم الصبي.
Die Schussgeräusche ängstigten die Menschen in der Gegend.

أرعبَ صوت إطلاق النار الناس في المنطقة.
Das Unwetter ängstigte die Bewohner des Dorfes.

أرعبَ العاصفة سكان القرية.
Ich möchte dich nicht ängstigen, aber wir müssen sehr vorsichtig sein.

لا أريد أن أرعبك، ولكن يجب أن نكون حذرين جدا.
Seine aggressive Einstellung kann manche Leute ängstigen.

قد ترعب موقفه العدائي بعض الناس.
Diese ungewisse Situation ängstigt mich wirklich.

ترعبني حقا هذه الحالة المستقبلية غير المؤكدة.
In Horrorfilmen gibt es Szenen, die den Zuschauer ängstigen sollen.

في أفلام الرعب ، هناك مشاهد تهدف إلى إرعاب المشاهد.
Seine bedrohlichen Worte ängstigten sie sehr.

أرعبتها كلماته المهددة بشدة.

sorgen, fürchten, befürchten, leiden, scheuen, bangen, zittern, quälen, erschrecken, einschüchtern

"Ich thue dir nichts," versicherte ich ihm. "Du brauchst dich nicht zu ängstigen.", Ihr wollt mich ängstigen, mich ärgern; aber das soll Euch nicht gelingen!, "Ja; aber ängstigen Sie sich nicht!, In kurzer Zeit wirst du drei Schiffe hier vorüberfahren sehen; aber auch vor diesen brauchst du dich nicht zu ängstigen., Sehe ich aus wie ein Mann, vor dem man sich unschuldiger Weise zu ängstigen braucht?, Nur ich allein bin es, welcher Veranlassung hätte, ihn zu scheuen, und da ich trotzdem nicht die mindeste Sorge hege, so haben Sie noch viel weniger, also gar keinen Grund, sich zu ängstigen.", "Ich wollte dich nicht ängstigen, doch muß der Mensch an alle Fälle denken., "Ich verspreche es dir," antwortete ich. "Soweit ich voraussehen kann, brauchst du dich nicht um ihn zu ängstigen., " entgegnete der Bimbaschi. "Er ist ein so gefährlicher Mensch, daß man sich nur dann, wenn er gestorben ist, nicht mehr vor ihm zu ängstigen braucht., Haben wir uns vor diesem Turm zu Babel nicht gefürchtet, wie sollten wir uns davor eurem kleinen Kulluk ängstigen?

zu ängstigen, Tode ängstigen, unnötig ängstigen, niemanden ängstigen, Landsleute ängstigen, furchtbar ängstigen, vorzeitig ängstigen, Weib ängstigen

ängstigt, ängstigen, geängstigt, ängstigte, ängstigten, ängstige, ängstigend, ängstigst, ängstig, ängstiget, ängstigtest, ängstigtet, ängstigest