Textbeispiele

• Ich fürchte, dass ich zu spät komme.
  أخاف أن أتأخر.
• Er fürchtet sich vor Hunden.
  يخاف من الكلاب.
• Sie ängstigt sich vor der Dunkelheit.
  تخاف من الظلام.
• Wir fürchten den Verlust unserer Jobs.
  نخشى فقدان وظائفنا.
• Du solltest dich nicht vor deinen Fehlern ängstigen.
  لا يجب أن تخاف من أخطائك.
• Ich ängstige mich vor hohen Höhen
  أَخَافَ من الارتفاعات العالية
• Er ängstigt sich, wenn er im Dunkeln alleine ist
  يخاف عندما يكون وحده في الظلام
• Die Kinder ängstigen sich oft vor Gewittern
  الأطفال غالباً ما يخافون من العواصف الرعدية
• Sie ängstigt sich, beim Zahnarzt eine Behandlung zu bekommen
  تخاف من الحصول على علاج في طبيب الأسنان
• Es ängstigt mich, darüber nachzudenken, was in der Zukunft passieren könnte
  أخاف عند التفكير في ما قد يحدث في المستقبل

Synonyme

• خوّف ، راع ، روّع ، أرهب ، أفزع ، فزّع ، أرعب ، رعّب ، أكشر ، تهدّد ، أكعّ ، أوجل

Synonyme

• sorgen, fürchten, befürchten, leiden, scheuen, bangen, zittern, quälen, erschrecken, einschüchtern

Beispiele

• "Ich thue dir nichts," versicherte ich ihm. "Du brauchst dich nicht zu ängstigen.", Ihr wollt mich ängstigen, mich ärgern; aber das soll Euch nicht gelingen!, "Ja; aber ängstigen Sie sich nicht!, In kurzer Zeit wirst du drei Schiffe hier vorüberfahren sehen; aber auch vor diesen brauchst du dich nicht zu ängstigen., Sehe ich aus wie ein Mann, vor dem man sich unschuldiger Weise zu ängstigen braucht?, Nur ich allein bin es, welcher Veranlassung hätte, ihn zu scheuen, und da ich trotzdem nicht die mindeste Sorge hege, so haben Sie noch viel weniger, also gar keinen Grund, sich zu ängstigen.", "Ich wollte dich nicht ängstigen, doch muß der Mensch an alle Fälle denken., "Ich verspreche es dir," antwortete ich. "Soweit ich voraussehen kann, brauchst du dich nicht um ihn zu ängstigen., " entgegnete der Bimbaschi. "Er ist ein so gefährlicher Mensch, daß man sich nur dann, wenn er gestorben ist, nicht mehr vor ihm zu ängstigen braucht., Haben wir uns vor diesem Turm zu Babel nicht gefürchtet, wie sollten wir uns davor eurem kleinen Kulluk ängstigen?

leftNeighbours

• zu ängstigen, Tode ängstigen, unnötig ängstigen, niemanden ängstigen, Landsleute ängstigen, furchtbar ängstigen, vorzeitig ängstigen, Weib ängstigen

wordforms

• ängstigt, ängstigen, geängstigt, ängstigte, ängstigten, ängstige, ängstigend, ängstigst, ängstig, ängstiget, ängstigtest, ängstigtet, ängstigest