Textbeispiele

• Er wird beschuldigt, ein Trittbrettfahrer zu sein, der an kriminellen Aktivitäten beteiligt ist.
  يتم اتهامه بأنه رائدي طائرة متقلد للانخراط في نشاط جريمي ما.
• Die Polizei untersucht weiterhin die Trittbrettfahrer, die fälschlicherweise behaupten, an dem Verbrechen beteiligt zu sein.
  تواصل الشرطة التحقيق في الانتحاليين الذين يدعون بطريقة كاذبة بالمشاركة في الجريمة.
• Trittbrettfahrer, die fälschlicherweise behaupten, in kriminelle Aktivitäten verwickelt zu sein, sind sehr problematisch für die Polizei.
  المتسلقون الذين يدعون بشكل كاذب المشاركة في الأنشطة الإجرامية يشكلون مشكلة كبيرة للشرطة.
• Die Trittbrettfahrer, die behaupten, sie hätten an dem Banküberfall teilgenommen, wurden gefasst und befragt.
  تم القبض على المُحرضون الذين ادعوا بأنهم شاركوا في السطو على البنك وتم التحقيق معهم.
• Es ist wichtig, dass Strafverfolgungsbehörden in der Lage sind, Fälle von Trittbrettfahrern, die fälschlicherweise behaupten, an Verbrechen beteiligt zu sein, zu identifizieren und zu untersuchen.
  من المهم ان تكون اجهزة الاخير غفقادة على تحديد والتحقيق في حالات المحاكاة الذين يدعون بشكل زائف المشاركة في الجرائم.