Textbeispiele
  • Er ist auf sich selbst angewiesen
    هو مستقل بنفسه
  • Sie ist nicht mehr auf ihre Eltern angewiesen
    هي لم تعد تعتمد على والديها, هي مستقلة بنفسها الآن.
  • Unser Land ist wirtschaftlich auf sich selbst angewiesen
    بلادنا مستقلة اقتصاديا عن نفسها.
  • Ich bin auf mich selbst angewiesen, um meine Rechnungen zu bezahlen
    أعتمد على نفسي لدفع فواتيري, أنا مستقل بنفسي.
  • Sie sind dafür verantwortlich, sich selbst zu versorgen, sie sind auf sich selbst angewiesen
    هم مسؤولون عن توفير احتياجاتهم, هم مستقلون بأنفسهم.
  • Er ist auf sich selbst angewiesen.
    هو مستقل بنفسه.
  • Ich bin nicht auf jemanden angewiesen, ich kann selbstständig handeln.
    أنا لست بحاجة إلى أحد، أستطيع التصرف بشكل مستقل.
  • Sie ist eine starke Frau, die auf sich selbst angewiesen ist.
    هي امرأة قوية تعتمد على نفسها.
  • Die Kinder sollten lernen, auf sich selbst angewiesen zu sein.
    يجب أن يتعلم الأطفال الاعتماد على أنفسهم.
  • In dieser Situation sind wir alle auf uns selbst angewiesen.
    في هذه الحالة، نحن جميعا مستقلون بأنفسنا.
Synonyme
  • zeigen, heißen, beraten, angewiesen, abhängig, aufgeben, verpflichten, einführen, lehren, ausbilden
Beispiele
  • Die Angestellten sind angewiesen, die Arbeitskleidung erst in der Filiale anzulegen und die Demonstranten bei einer Blockade höflich zu bitten, den Weg freizumachen., Der produzierende Mittelstand ist auf Lkw angewiesen und ein gutes Straßennetz., Weltweit operierende Firmen wie etwa Daimler-Chrysler, HypoVereinsbank oder Deutsche Bank sind auf externe Denk-Helfer nicht angewiesen., Doch dann fiele auch das Braten der Bäuche aus, und die regierungstreuen Truppen wären auf ihre eigene Kreativität angewiesen., Heute ist jeder bessere Italiener auf Leopold Buremas Kaminhölzer angewiesen., Der Dino war, wie die Wissenschaftler vermuten, schlicht auf das Fleisch seiner Artgenossen angewiesen., Auf Zustimmung ist der Präsident auch angewiesen., Um das Abgleiten in offensichtliche Propaganda zu verhindern, hat die BBC ihre Reporter beispielsweise angewiesen, nicht etwa von "unseren Soldaten", sondern von "britischen Truppen" zu sprechen., Ärmere Länder seien auch künftig auf regionalspezifische Hilfen des Bundes angewiesen, meint Ringstorff., Alle sind auf möglichst viele Besucher aus Berlin angewiesen.
leftNeighbours
  • Sozialhilfe angewiesen, Hilfe angewiesen, Spenden angewiesen, Rollstuhl angewiesen, dringend angewiesen, von außen angewiesen, Auto angewiesen, Unterstützung angewiesen, aus dem Ausland angewiesen, Koalitionspartner angewiesen
rightNeighbours
  • angewiesen sind, angewiesen zu sein, angewiesen Präsident Ange-Felix Patasse, angewiesen weiterzuforschen, angewiesen wären, angewiesen Immobiliengeschäfte, angewiesen Shell-Tankstellen, angewiesen Gewaltaktionen
wordforms
  • angewiesen, angewiesenen, angewiesene, angewiesener, angewiesenes, angewiesenem, angewiesnen, anweisen, anzuweisen, anweist, anwies, anwiesen, anweise, anweisend, anwiese, anweiset, anwieset, anweisest, anwiest, anwiesest