Textbeispiele

• Der Kurs ist sehr angewandt und praxisorientiert.
  الدورة عملية جداً ومرتكزة على الأمور الواقعية.
• Die angewandten Wissenschaften sind in den Bereichen Technik und Medizin besonders wichtig.
  العلوم التطبيقية مهمة خاصةً في مجالات التكنولوجيا والطب.
• Sie verfolgt einen angewandten Ansatz in ihrer Lehre.
  تطبق نهجاً عمليًا في تدريسها.
• Die angewandten Methoden haben sich als effektiv erwiesen.
  ثبتت فعالية الأساليب التطبيقية.
• Ich studiere angewandte Mathematik an der Universität.
  أدرس الرياضيات التطبيقية في الجامعة.
• Diese Methode wird im täglichen Leben häufig angewandt.
  تُطبق هذه الطريقة بشكل متكرر في الحياة اليومية.
• Die Theorie wird in der Praxis nicht angewandt.
  النظرية لا تطبق في الواقع.
• Er hat das gelernte Wissen erfolgreich angewandt.
  لقد طبق المعرفة التي تعلمها بنجاح.
• Die angewandte Mathematik wird in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen angewandt.
  الرياضيات التطبيقية تُستخدم في مختلف التخصصات العلمية.
• Sie hat ihre Fähigkeiten im Arbeitsplatz angewandt.
  لقد طبقت مهاراتها في مكان العمل.

Synonyme

• nutzen, praktisch, benutzen, verwenden, gebrauchen, nützen, anwenden, angewandt, zweckmäßig, benützen

Beispiele

• Es wurde gegessen und getrunken, was die leckern Mädchen nur vertilgen konnten, und zuletzt noch Kaffee gekocht und das Waffeleisen angewandt., "Sie haben die vier Wochen gut angewandt", sagte Felix., Nach diesen und ähnlichen Albernheiten begann nun bei Kleemüller die Untersuchung nach demselben Schema, das Hähnle vorher bei den Schülern der ersten Bank angewandt hatte, und mit demselben Erfolg., Ja selbst Ehrenthal, was konnte er dafür, wenn der Verkäufer das Geld zu einem Betrug angewandt hatte?, "Ich habe alles angewandt, sie zu beruhigen, ich habe in Ihrem Namen versprochen, daß Sie sich des Lokalblatts und aller Angriffe auf ihre Ruhe von heute ab enthalten werden., "Er hat mehr Scharfsinn angewandt", erwiderte der Professor, "als bei unsern harmlosen Fragen nötig war., "Der Magister hat in der Hauptsache geringere Schuld," antwortete der Gatte. "Als ihm die Frage ernsthaft vor die Seele trat, hat er sehr wohl seinen Scharfsinn angewandt.", Er fühlte es mit Zufriedenheit: Die Marinke kam in ein gutes Haus, und die fünfhundert Taler, die er ihr mitgeben konnte, würden gut angewandt sein., "Ew. Hoheit befehlen, und ich gehorche, protestire aber gegen jede Gewaltmaßregel, welche gegen den Vater oder mich angewandt worden ist oder noch angewandt werden könnte!, "Ich finde," fuhr Benze fort: "Die Herren Abgeordneten legen zu viel Gewicht auf die Unzulässigkeit der Mittel, welche die Studenten angewandt haben, um ihre Entrüstung zu zeigen, und zu wenig auf die Entrüstung.

leftNeighbours

• Methoden angewandt, Gewalt angewandt, konsequent angewandt, erfolgreich angewandt, Verfahren angewandt, Jugendstrafrecht angewandt, Methode angewandt, strikt angewandt, Richtig angewandt, streng angewandt

rightNeighbours

• angewandt worden, angewandt wird, angewandt wurde, angewandt zu haben, angewandt werde, angewandt würden, angewandt wurden, angewandt vgl

wordforms

• angewandt, angewendet, anzuwenden, anwenden, anwendet, anzuwendenden, anwandte, anwende, anzuwendende, anwendeten, anwandten, anwendete, anzuwendender, anwendend, anwendest, anwandtest, anwendetet, anwandtet, anwendetest, angewandte, angewandten, angewandter, angewandtes, angewandtem