-
Buchreligionen sind Muslime, Juden und Christen in islamischen religiösen Studien.
أهل الكتاب هم المسلمين واليهود والمسيحيين في الدراسات الدينية الإسلامية.
-
Der Islam hat den Anhängern der Buchreligionen spezielle Rechte gewährt.
أعطى الإسلام حقوقًا خاصةً لأهل الكتاب.
-
Die Anhänger der Buchreligionen werden geschätzt, weil sie die göttliche Offenbarung in den abrahamitischen Religionen bewahrt haben.
يقدر أهل الكتاب لأنهم حافظوا على الوحي الإلهي في الأديان الأبراهيمية.
-
Muslime sind angehalten, einen Dialog und Zusammenarbeit mit den Anhängern der Buchreligionen zu führen.
يُحث المسلمون على الحوار والتعاون مع أهل الكتاب.
-
Die Anhänger der Buchreligionen umfassen nach islamischer Definition Juden, Christen und Sabier.
أهل الكتاب يشملون اليهود والمسيحيين والصابئة حسب التعريف الإسلامي.